Mary Chapin Carpenter — The More Things Change 가사 및 번역
이 페이지에는 Mary Chapin Carpenter의 노래 "The More Things Change"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I think of you sometimes at night
And sometimes it’s still the same
The way that it was when I was the keeper of your flame
We all have our ghosts, we all have our doubts
I’m no different with you or without
But one thing’s certain: only the names have changed
And I think of you sometimes baby
When an old friend gives a call
And to hear us talk you’d think I felt nothing at all
'Cause nothing remains that used to be yours
We all have our way of closing the door
But it takes some time to get up when you fall
But I’m the same sweet girl you couldn’t get enough of Way back when you pledged your love
And you’d drive to find me through the pouring rain
Now I hear all about your running around
Man you’re a legend all over town
The more things change, the more they remain the same
Sometimes I wonder if you’ve ever heard
The sound of a broken heart
It ain’t real pretty, it ain’t the thing the nice folks talk about
And the hardest thing you’ll ever have to do Is face the one who’s done it to you
His eye’s like an angel’s, they’re so devout
But I’m the same sweet girl you couldn’t get enough of Way back when you pledged your love
And you’d drive to find me through the pouring rain
Now I hear all about your running around
Man you’re a legend all over town
The more things change, the more they remain the same
Now I hear all about your running around
Man you’re a legend all over town
The more things change, the more they remain the same
가사 번역
글쎄,난 밤에 가끔 당신을 생각
그리고 때로는 여전히 동일합니다
내가 네 불꽃을 지켰을 때
우리 모두는 우리의 유령,우리 모두는 우리의 의심을 가지고있다
난 당신과 다를 바 없어
그러나 한 가지는 확실합니다:이름 만 변경되었습니다
그리고 나는 때때로 아기 당신을 생각합니다
옛 친구가 전화를 할 때
그리고 우리가 말하는걸 듣기로는 내가 전혀 아무것도 느끼지 못했다고 생각할걸요
네 예전엔 아무것도 남아 있지 않으니까
우리 모두는 문을 닫는 우리의 방법이 있다
그러나 당신이 떨어질 때 일어나 시간이 좀 걸립니다
하지만 난 당신이 당신의 사랑을 약속 할 때 당신은 돌아 오지 충분히 얻을 수없는 같은 달콤한 소녀입니다
비가 쏟아지면서 날 찾아왔지
지금 나는 당신의 주위에 실행에 대한 모든 들었어요
넌 도시 곳곳에서 전설이잖아
더 많은 일들이 변화,더 그들은 같은 남아
때때로 나는 당신이 이제까지 들어 본 적이 궁금해
깨진 심장의 소리
정말 예쁘지 않아요 좋은 사람들이 말하는 건
그리고 가장 힘든 일은 네게 한 짓을 마주하는 거야
그의 눈은 천사의 눈처럼,그들은 너무 독실한
하지만 난 당신이 당신의 사랑을 약속 할 때 당신은 돌아 오지 충분히 얻을 수없는 같은 달콤한 소녀입니다
비가 쏟아지면서 날 찾아왔지
지금 나는 당신의 주위에 실행에 대한 모든 들었어요
넌 도시 곳곳에서 전설이잖아
더 많은 일들이 변화,더 그들은 같은 남아
지금 나는 당신의 주위에 실행에 대한 모든 들었어요
넌 도시 곳곳에서 전설이잖아
더 많은 일들이 변화,더 그들은 같은 남아