Mary Chapin Carpenter — Walking Through Fire 가사 및 번역
이 페이지에는 Mary Chapin Carpenter의 노래 "Walking Through Fire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you set a match to your heart
Fueling it with bitterness and doubt
That’s a blaze that once it starts
No amount of tears can put out
I know you’re scared
But no one’s spared
When you play with matches
You’ve got me walking through fire
You’ve got me walking through fire
Maybe you’ve been burned by lovers
Maybe you’ve been scarred by the pain
But baby i’m not like the others
Drawing moths to a flame
Spite is like a spark
Crackling in the dark
Consuming all it catches
And you’ve got me walking through fire
You’ve got me walking through fire to get to you
You’ve got me walking through fire
(walking through fire)
You’ve got me walking through fire
(walking through fire)
You can see the toll it’s taking
You can feel the faith it’s shaking
You can hear the heart it’s breaking now
Baby i’ve burned by the fever
I’ve been scorched by desire
But baby i’m not your deceiver
Or your eloquent liar
Your jealous heart is tearing us apart
And turning love to ashes
When you’ve got me walking through fire
You’ve got me walking through fire to get to you
You’ve got me walking through fire
You’ve got me walking through fire
You’ve got me walking through fire
(walking through fire)
You’ve got me walking through fire
(walking through fire)
As the flames shoot higher
You’ve got me walking through fire
(walking through fire)
Walking
가사 번역
당신이 당신의 마음에 일치를 설정할 때
괴로움과 의심에 연료를 공급
한번 시작하면 불꽃이야
눈물의 아무 양도 밖으로 둘 수 없습니다
겁먹은 거 알아
하지만 아무도 살아남지 못했어
당신이 경기와 함께 재생할 때
내가 불을 지피게 해줬잖아
내가 불을 지피게 해줬잖아
어쩌면 당신은 연인에 의해 불에 있었어요
어쩌면 당신은 고통에 의해 상처를 입었을지도 모릅니다
하지만 아기는 다른 사람들과는 달라
불꽃에 나방 그리기
에도 불구하고 는 불꽃 같다
어둠 속에서 지직
그것을 잡는 모든 것을 소비
그리고 당신은 내가 불을 통해 걸어있어
내가 불을 지르고 있어
내가 불을 지피게 해줬잖아
(불을 통해 걷기)
내가 불을 지피게 해줬잖아
(불을 통해 걷기)
당신은 복용의 수신자를 볼 수 있습니다
떨고 있는 믿음을 느낄 수 있어요
지금 가슴이 찢어지는 소리가 들려
열 때문에 태운 아기
나는 욕망에 의해 불에 탔다
하지만 난 네 속임수가 아니야
또는 당신의 웅변 거짓말 쟁이
네 질투심이 우릴 갈라놓을 거야
그리고 재에 도는 사랑
내가 불을 지르고 있을 때
내가 불을 지르고 있어
내가 불을 지피게 해줬잖아
내가 불을 지피게 해줬잖아
내가 불을 지피게 해줬잖아
(불을 통해 걷기)
내가 불을 지피게 해줬잖아
(불을 통해 걷기)
화염이 더 높이 쏘는 동안
내가 불을 지피게 해줬잖아
(불을 통해 걷기)
걷기