Mary Chapin Carpenter — What Was It Like 가사 및 번역

이 페이지에는 Mary Chapin Carpenter의 노래 "What Was It Like"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

What was it like
How did it feel
It’s so hard to tell if it was real
I know I was there but with every day
It slips away
And I feel like a passing glance that you never gave a chance
Baby that’s not right
What was it like
What did you say
What did I hear
When did it start to disappear
I know you were there
You know that too
What did we do
'Cause I feel like a big mistake that you managed to not quite make
And just walk away
What did you say
Guess I’ve waited long enough hoping it might be something
Other than what it was
You took something that felt so good
And crushed it because you could
One summer night
What was it like
What was it like
What was it like

가사 번역

그것은 무엇 같았다
그것은 어떻게 느꼈는가
진짜였는지 말하기 힘들어
나는 거기에 있었다 알고 있지만 매일
그것은 멀리 미끄러 져
그리고 난 당신이 기회를 준 적이 지나가는 눈 같은 느낌
아기 말이 안 맞아
그것은 무엇 같았다
뭐라고 했지?
나는 무엇을 들었습니까
언제 사라지기 시작했죠?
네가 거기 있었던 거 알아
너도 알잖아
우리는 무엇을 했는가
왜냐면 내가 큰 실수를 한 것 같아서
그리고 그냥 걸어
뭐라고 했지?
나는 그것이 무언가 일 수 있기를 충분히 오래 기다렸다고 생각한다
그것이 무엇 이외에
당신은 너무 좋은 느낌을 뭔가를했다
그리고 당신이 할 수 있기 때문에 그것을 분쇄
어느 여름 밤
그것은 무엇 같았다
그것은 무엇 같았다
그것은 무엇 같았다