Mary Chapin Carpenter — Whenever You're Ready 가사 및 번역

이 페이지에는 Mary Chapin Carpenter의 노래 "Whenever You're Ready"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Whenever you’re ready
I’ve got the car and the engine running
It’s such a bore when you know what’s coming all the time
Whenever you’re ready
To slam the door 'til the hinges fly
Trace an arc cross the big blue sky
It’s always gonna be hard
To take things a little to far
Na na na na, c’mon baby
Na na na na, yeah it’s crazy
Na na na na, I’ll be waiting whenever you’re ready
Whenever you’re ready
Whenever you’re ready
To light a match and to burn some bridges
Try to dance on a narrow ledge that’s way too high
Whenever you’re ready
To give it up or to just give in The more you lose hell the more you win
In spite of all of your plans
It’s always been out of your hands
Na na na na, c’mon baby
Na na na na, yeah it’s crazy
Na na na na, I’ll be waiting whenever you’re ready
Whenever you’re ready
It’s always gonna be hard to take things a little too far
Na na na na, c’mon baby
Na na na na, yeah it’s crazy
Na na na na, I’ll be waiting whenever you’re ready
Whenever you’re ready

가사 번역

당신이 준비가 될 때마다
차랑 엔진 달리고 있어
무슨 일이 벌어질지 알면서도 지루해
당신이 준비가 될 때마다
경첩이 날 때까지 문을 꽝 닫으려면
큰 푸른 하늘을 가로 지르는 아크 추적
항상 힘들거야
아주 멀리서
나 나 나,어서 아기
나 나 나,그래 그것은 미친
나 나 나,난 당신이 준비가 될 때마다 기다릴거야
당신이 준비가 될 때마다
당신이 준비가 될 때마다
성냥에 불을 붙이고 교량을 태워버리려고
너무 높은 좁은 선반에서 춤을 시도
당신이 준비가 될 때마다
포기하거나 더 많은 것을 포기하려면 지옥을 잃게 당신이 이길 더
당신의 모든 계획에도 불구하고
그것은 항상 당신의 손에서되었습니다
나 나 나,어서 아기
나 나 나,그래 그것은 미친
나 나 나,난 당신이 준비가 될 때마다 기다릴거야
당신이 준비가 될 때마다
너무 멀리 가는 건 항상 힘들어요
나 나 나,어서 아기
나 나 나,그래 그것은 미친
나 나 나,난 당신이 준비가 될 때마다 기다릴거야
당신이 준비가 될 때마다