Mary Crowell — Opportunity Tango 가사 및 번역
이 페이지에는 Mary Crowell의 노래 "Opportunity Tango"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a new edition called D an' D 3E
That has a concept confusing me
Sometimes when combatants let their shields and guards down
They suffer attacks of opportunity
They suffer attacks of opportunity
You threaten a space of about five feet
Usually, that’s any direction
Weapons with reach are such a fine treat
Many hold their spear with affection
Cast a spell and you risk your neck
Unless you make your concentration check
Drink a potion, or read a scroll
And shoot far away from a grassy knoll
That new edition called D an' D 3E
Has another concept that mystifies me
Moving through spaces threatened by your enemies
Provokes attacks of opportunity
Provokes attacks of opportunity
To move, attack, and escape unhacked
Three feats you’d better consider:
Dodge, mobility, spring attack
Or brother, you’re gonna be bitter!
Another thing if you move and kill
Consider taking the tumble skill
When you’re fleeing it saves you woe
If you lack the HP to go toe to toe
That new edition called D an' D 3E
Has other rules perplexing me
Sometimes when combatants wanna try to be cute
These feats let them have the opportunity
To avoid attacks of opportunity
Disarm the swordsman, or punch like Bruce
Sunder, or bull rush or trip 'em
Grapple, or pin, or maybe seduce
It’s all in the way that you grip 'em
In that new edition of D an' D 3E
An A-O-O per round seems fair to me
I always travel with my own friends
Who get their own opportunities
To make attacks of opportunity
Get more advantage from A-O-Os
Take a feat called combat reflexes
Only one blow on each of your foes
How many? Depends what your dex is
Seems complicated, but we’re almost done
You may walk away, but you never want to run
Only pick things up when you’re safe from attack
You can draw your weapon, but don’t put it back
That new edition called D an' D 3E
Revised itself to bewilder me
But three point five keeps the A-O-Os alive
So you get your golden opportunity
To make attacks of opportunity
가사 번역
D an'D3E 라는 새로운 버전이 있습니다
그 개념은 나를 혼란
전투원은 자신의 방패와 경비를 실망 때때로 때
그들은 기회의 공격을 겪고 있습니다
그들은 기회의 공격을 겪고 있습니다
당신은 약 5 피트의 공간을 위협
보통,그것은 어떤 방향입니까
손이 닿는 무기는 훌륭한 치료법이야
많은 사람들이 애정과 함께 자신의 창을 잡아
주문을 걸고 목에 위험을 무릅쓰고
당신이 당신의 농도 검사를 하지 않는 한
물약을 마시거나,스크롤 읽기
그리고 잔디 마당에서 멀리 떨어져 촬영
그 새 버전을 D an'D3E 라고합니다.
나를 신비화하는 또 다른 개념이 있습니다
당신의 원수에 의해 위협 공간을 통해 이동
기회의 공격을 불러 일으킨다.
기회의 공격을 불러 일으킨다.
이동,공격,및 압축을 푼 탈출
당신은 더 나은 고려할 것 세 가지 업적:
닷지,이동성,봄 공격
아니면 형제,당신은 쓴 될 것입니다!
당신이 이동하고 죽일 경우 또 다른 것은
공중제비 기술을 가지고 가는 것을 고려하십시오
당신이 도망 할 때 당신은 비애를 절약 할 수 있습니다
당신이 정력이 부족하면 발가락에 발가락을 이동
그 새 버전을 D an'D3E 라고합니다.
나를 혼란스럽게 하는 다른 규칙이 있습니까
때때로 전투원은 귀여운 될하려고 할 때
이 업적은 그들이 기회를 보자
기회의 공격을 피하기 위해
검객 무장 해제,또는 브루스 같은 펀치
선더,황소 러시 또는 여행'그들
잡다,또는 핀,또는 어쩌면 유혹
네가 그들을 잡아서
새로운 d an'D3e 버전
라운드 당 A-O-O 는 나에게 공정 해 보인다
나는 항상 내 자신의 친구와 함께 여행
누가 자신의 기회를 얻는가
기회의 공격을 만들기 위해
A-O-Os 에서 더 많은 이점을 얻으십시오
전투 반사 신경이라는 묘기를 가져 가라.
당신의 원수의 각각에 단 하나의 타격
얼마나 많은? 당신의 dex 가 무엇인지에 달려 있습니다
복잡한 것 같지만 거의 끝났습니다
당신은 멀리 걸을 수 있지만,당신은 실행 싶지 않아
당신이 공격으로부터 안전 할 때 만 물건을 픽업
당신은 당신의 무기를 그릴 수 있지만,다시 넣어하지 않습니다
그 새 버전을 D an'D3E 라고합니다.
나를 당황하기 위해 자신을 수정
그러나 3 점 5 는 A-O-Os 를 살아 유지합니다
그래서 당신은 당신의 황금 기회를 얻습니다
기회의 공격을 만들기 위해