Mary Gauthier — I Drink 가사 및 번역
이 페이지에는 Mary Gauthier의 노래 "I Drink"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He’d get home at 5:30, fix his drink
And sit down in his chair
Pick a fight with mama
Complain about us kids getting in his hair
At night he’d sit alone and smoke
I’d see his frown behind his lighter’s flame
Now that same frown’s in my mirror
I got my daddy’s blood inside my veins
Fish swim
Birds fly
Daddies yell
Mamas cry
Old men
Sit and think
I drink
Chicken TV dinner
6 minutes on defrost, 3 on high
A beer to wash it down with
Then another, a little whiskey on the side
It’s not so bad alone here
It don’t bother me that every night’s the same
I don’t need another lover
Hanging 'round, trying to make me change
Fish swim
Birds fly
Lovers leave
By and by
Old men
Sit and think
I drink
I know what I am
But I don’t give a damn
Fish swim
Birds fly
Daddies yell
Mamas cry
Old men
Sit and think
가사 번역
5 시 30 분에 집에 가서 술이나 한잔해요
그리고 그의 의자에 앉아
엄마와 함께 싸움을 선택
우리 아이들이 그의 머리에 점점 불평
밤에 그는 혼자 앉아서 연기 것입니다
라이터의 불꽃 뒤에 그의 찌푸린 얼굴을 봤을거야
이제 같은 찡그림이 내 거울에 있어
아빠 피가 내 혈관에 흐르고 있어
물고기 수영
새 비행
아빠 소리
엄마 울
오래 된 남자
앉아서 생각
나는 술
치킨 TV 디너
6 분은 위에,최고에 3 녹입니다
맥주 한 잔과 함께 씻어
그리고 또 다른,측면에 작은 위스키
여기 혼자 그렇게 나쁘지 않다
매일 밤 같은 것을 나에게 귀찮게하지 않습니다
다른 애인은 필요 없어
날 변화시키려고
물고기 수영
새 비행
연인들이 떠나
에 의하여 그리고
오래 된 남자
앉아서 생각
나는 술
나는 내가 무엇인지 알아
하지만 난 신경 안 써
물고기 수영
새 비행
아빠 소리
엄마 울
오래 된 남자
앉아서 생각