Mary Gauthier — Our Lady of the Shooting Stars 가사 및 번역
이 페이지에는 Mary Gauthier의 노래 "Our Lady of the Shooting Stars"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Our Lady of the Shooting Stars
Was that you last night?
Did we dance a whispered waltz,
Did I hold you in my sight?
When morning came with open arms
She lifted you from me,
The sunlight burned my eyes away
And now I cannot see.
Our Lady of the Shooting Stars
As I face the early light
All that I can think of now
Is joining you in flight
But I have followed gypsy’s, girl
And lost my way back home
I’ve held the phoenix to my chest
And ended up alone.
If I move to you
Will you move to me?
If I move to you
Will you move to me?
Our Lady of The Shooting Stars
Teach me how to know
I want to feel my thoughts go dark
And rest inside your flow.
I’ll awaken without fear
And breathe the cool clean air,
With your words upon my lips
Your will becomes my prayer
If I move to you
Willyou move to me?
If I move to you
Will you move to me?
Our Lady of the Shooting Stars
Look what you have done
You’ve led me to the water’s edge,
Running from sun.
Are you in the briny mist?
Do Seagulls scream your name?
Their wings suspended by your love,
Or do I reach for you in vain?
If I move to you
Will you move to me?
If I move to you
가사 번역
촬영 별의 우리의 여자
어젯밤에 그거였어?
우리는 속삭였다 왈츠 춤을 했습니까,
내가 널 지켜본거야?
아침이 팔을 벌렸을 때
그녀는 내게서 널 들어줬어,
햇빛이 내 눈을 태워 버렸다.
그리고 지금은 볼 수 없습니다.
촬영 별의 우리의 여자
나는 이른 빛에 직면
내가 지금 생각할 수 있는 모든 것
비행기 타실까요?
하지만 집시의 여자를 따라왔다.
그리고 고향에서 길을 잃었어
나는 나의 가슴에 피닉스를 개최했습니다
그리고 혼자 끝났다.
내가 너한테 이사가면
나한테 옮겨 줄래?
내가 너한테 이사가면
나한테 옮겨 줄래?
촬영 별의 우리의 여자
어떻게 알고 가르쳐
나는 내 생각이 어두운 가고 싶어
그리고 당신의 흐름 안에 휴식.
나는 두려움없이 깨어 있습니다
그리고 차가운 청결한 공기를 호흡하십시오,
당신의 말로 내 입술에
당신의 의지는 나의 기도가 됩니다
내가 너한테 이사가면
나한테 옮겨 줄래?
내가 너한테 이사가면
나한테 옮겨 줄래?
촬영 별의 우리의 여자
당신이 무슨 짓을했는지 봐
넌 날 물가로 인도했어,
태양에서 실행.
똘똘같은 안개에 들어왔니?
갈매기가 당신의 이름을 비명을 지르고 있습니까?
당신의 사랑에 의해 매달려있는 그들의 날개,
아니면 헛되이 당신을 위해 도달 할 수 있습니까?
내가 너한테 이사가면
나한테 옮겨 줄래?
내가 너한테 이사가면