Mary J. Blige — Ain't Really Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Mary J. Blige의 노래 "Ain't Really Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Everyday I’m trying to get to know ya But more and more you’re changing up your act
Everyday I look for ways to bring us closer
But more and more you appear to be drawing back
And lately when We’re making love its getting weaker
My heart don’t feeling it and feeling is everything
And I’m feeling like maybe you just don’t feel it And I don’t know how to play it In the past, didn’t know how to say it But I…
I held my tongue too long
I can’t do it no more (I just can’t do it babe)
See how can a man be so cold
To a woman that loves him most (I don’t get it at all)
(But if you wanna go) There’s the door
(I can’t hold ya) Boy you’re grown
(You must got me confused) Ooooooo
(I treat myself way too good)
And a love that tears you down ain’t really love
Everyday I’m getting up and making breakfast
And more and more you’re walking in without a word
And everyday I’m trying to ask, «Baby what’s wrong?»
And more and more you say I’m getting on your nerves
And then you take me to the level of some bullshit
Ya said ya never had these problems from a white chic
You got me twisted and twisted is just not how I get with it You need to sit down and hear it Ohh…
I’m pouring out my heart (my heart)
Don’t just sit there while my heart is on the line
Speak your truth (speak your truth)
What it’s worth (what it’s worth)
Not a word you say will go unheard
Now if it’s like that
Then baby just pack your bags
Cause I’m sick and tired of fighting
I’m sick and tired of trying
I had enough of waiting
I’m not that good with playing
I know I love you
But I love myself too
가사 번역
그래,그래 그래
그래,그래 그래
매일 널 알아가려고 하지만 점점 더 넌 네 행동을 바꾸고 있어
매일 나는 우리를 가까이 가져올 수있는 방법을 찾습니다
그러나 점점 더 당신이 다시 그리는 것처럼 보입니다
그리고 최근에 우리가 사랑을 약하게 만들 때
내 마음은 그것을 느끼지 않고 모든 것입니다
나는 것 같은 느낌이 있어요 어쩌면 당신은 단지 그것을 느끼지 않고 하지 않는 방법을 알고 놀고,그것은 과거에 하지 않았하는 방법을 알고 그것을 말하지만 나…
내 혀가 너무 오래 걸렸어.
나는 더 이상 할 수 없다(나는 단지 그것을 할 수 없다)
보 는 방법 수 a 남자 할 그래서 감기
그를 가장 사랑하는 여자에게(나는 그것을 전혀 얻지 못한다)
문 밖에 있어
너 다 컸구나
(당신은 나를 혼란스러워해야합니다)우oooooo
(나는 너무 좋은 자신을 치료한다)
그리고 당신을 찢어 사랑은 정말로 사랑하지 않습니다
매일 아침 일어나서
그리고 점점 더 당신은 단어없이 걷고 있어요
그리고 매일 나는"아기에게 무엇이 잘못되었는지 물어 보려고합니다.»
그리고 점점 더 당신은 내가 당신의 신경을 얻고있다 말할
그리고 넌 날 개소리 수준까지 끌어들이고
당신은 흰색 세련된 이러한 문제가 없었어요 말했다
날 꼬이고 꼬인 건 내가 그걸 어떻게 받아들이고…
나는 내 마음(내 마음)
내 심장이 줄 서 있을 때 거기 앉아있지마.
당신의 진실을 말하십시오(당신의 진실을 말하십시오)
가치 있는 것(가치 있는 것)
당신이 전례가 갈 것입니다 말하는 단어가 아닙니다
지금 그것이 그 같이 인 경우에
다음 아기는 다만 당신의 부대를 포장합니다
난 싸우고 싶지 않아
나는 아픈 노력의 피곤 해요
나는 기다리고 충분히 있었다
나는 연주에 그 좋은 아니에요
사랑한다는 거 알아
그러나 나는 너무 자신을 사랑 해요