Mary J. Blige — All Fun and Games 가사 및 번역
이 페이지에는 Mary J. Blige의 노래 "All Fun and Games"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One of us gotta be serious, serious
One of us needs to be serious, serious
One of us gotta be serious, serious
I need no time to think about this
I’ve had this done before
You give your to everything you can
My avocation lost the all
You told me that you’ve changed
That you still show up last lane
Boy, you tell me that you’ll neva do that thing again
Turn for the worst dead end
It’s all fun and games till somebody gets hurt
Till somebody turns up lookin' for they love
It’s all fun and games till it all goes bad
Now you need it on that john cause you can’t take no more
It’s all fun and games till somebody gets hurt
You’ll be crossed at everything
I know how that works
It’s all fun and games till somebody gets close
And the one with the loss, you are the most
What do you want me to tell you?
What do you want me to say?
Baby, what else can I show you?
I’ve shown you in every way
Have you lost your mind? Lost yo mind? Huh?
Who you think I am, think I am?
You ain’t gonna be wastin' my time, wastin' my time
When we both know you’d never last long
You told me that you’ve changed
That you still show up last lane
Boy, you tell me that you’ll neva do that thing again
Turn for the worst dead end
It’s all fun and games till somebody gets hurt
Till somebody turns up lookin' for they love
It’s all fun and games till it all goes bad
Now you need it on that john cause you can’t take no more
It’s all fun and games till somebody gets hurt
You’ll be crossed at everything
I know how that works
It’s all fun and games till somebody gets close
And the one with the loss, you are the most
가사 번역
우리 중 한 명은 진지해야 해
우리 중 하나는 심각 할 필요가,심각한
우리 중 한 명은 진지해야 해
나는 이것에 대해 생각할 시간이 없다
나는 전에 이것을 했어
당신은 당신이 할 수있는 모든 것을 제공합니다
내 임무는 모든 것을 잃었다
당신은 당신이 변경 한 것을 나에게 말했다
아직도 마지막 차선에 나타났다고?
이봐,네바가 다시 그런 짓을 할 거라고 말해줘
최악의 막다른 골목으로
누군가가 다칠 때까지 모든 재미와 게임입니다
사랑하는 사람을 찾는 사람이
모두 나쁜 때까지 그것은 모든 재미와 게임이다
이제 존에 올려놔야 해 더는 못 견디니까
누군가가 다칠 때까지 모든 재미와 게임입니다
당신은 모든 것을 건너 수 있습니다
나는 그것이 어떻게 작동하는지 알고있다
누군가가 가까이 얻을 때까지 모든 재미와 게임이다
그리고 손실을 가진 사람은,당신이 가장
뭐라고 말할까요?
무슨 말을 할까요?
자기야,또 뭐 보여줄까?
난 모든 면에서 당신을 보여 주었다
당신은 당신의 마음을 잃은 적이 있습니까? 요 마음을 잃었다? 응?
내가 누구라고 생각해?
내 시간을 낭비하지 말고 내 시간을 낭비해
우리 둘 다 당신이 오래 가지 않을 것이라는 것을 알게되면
당신은 당신이 변경 한 것을 나에게 말했다
아직도 마지막 차선에 나타났다고?
이봐,네바가 다시 그런 짓을 할 거라고 말해줘
최악의 막다른 골목으로
누군가가 다칠 때까지 모든 재미와 게임입니다
사랑하는 사람을 찾는 사람이
모두 나쁜 때까지 그것은 모든 재미와 게임이다
이제 존에 올려놔야 해 더는 못 견디니까
누군가가 다칠 때까지 모든 재미와 게임입니다
당신은 모든 것을 건너 수 있습니다
나는 그것이 어떻게 작동하는지 알고있다
누군가가 가까이 얻을 때까지 모든 재미와 게임이다
그리고 손실을 가진 사람은,당신이 가장