Mary J. Blige — Doubt 가사 및 번역
이 페이지에는 Mary J. Blige의 노래 "Doubt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You said I’d never be a leader
You said I’d never wear a crown
If I wanted to be someone
I should learn to settle down
(You should know better)
I tell myself
(You'll never go further)
I warn myself
(You'll never be better)
You don’t know me that well
I made it to the end
I nearly paid the cost
I lost a lot of friends
I sacrificed a lot
I’d do it all again
'Cause I made it to the top
But I can’t keep doubting myself anymore
No!
I can’t keep doubting myself
Now you’re looking at a leader
Now you’re staring at a queen
You said I’ll never be someone
But now I’m pulling all the strings
(You should know better)
Won’t let me back down
(You'll never go further)
Can’t turn me around
(You'll never be better)
So no-one's stopping me now
I made it to the end
I nearly paid the cost
I lost a lot of friends
I sacrificed a lot
I’d do it all again
'Cause I made it to the top
I can’t keep doubting myself anymore
No!
I can’t keep doubting myself
You think you know
But you don’t know the half
You think you beat me down
But I’ll have the last laugh
I’ll keep getting up
'Cause that’s what I’m gonna do
I’m gonna be the best me Sorry if it kills you
I made it to the end
I nearly paid the cost
I lost a lot of friends
I sacrificed a lot
I’d do it all again
'Cause I made it to the top
But I can’t keep doubting myself anymore
No! No!
I can’t keep doubting myself anymore
가사 번역
내가 리더가 될 수 없다고 했잖아
내가 왕관을 안 입겠다고 했잖아
내가 다른 사람이 되고 싶었다면
나는 정착하는 법을 배워야한다
(당신은 더 잘 알고 있어야합니다)
나는 나 자신에게 말한다
(당신은 더 이상 가지 않을 것입니다)
나는 나 자신에게 경고한다
(당신은 더 나은 수 없을거야)
날 잘 모르는군
끝까지 해냈어
나는 거의 비용을 지불
나는 많은 친구를 잃었다
나는 많은 희생
나는 그것을 다시 할 것이다
내가 맨 위로 올라갔으니까
그러나 나는 더 이상 자신을 의심 할 수 없다
안 돼!
나는 나 자신을 의심 할 수 없다
지금 당신은 지도자를 찾고 있습니다
지금 당신은 여왕을 응시하고 있습니다
넌 내가 절대로 다른 사람이 될 수 없다고 했잖아.
하지만 이제 나는 모든 줄을 당기고 있습니다
(당신은 더 잘 알고 있어야합니다)
나를 다시 실망시키지 않을 것이다
(당신은 더 이상 가지 않을 것입니다)
나를 돌릴 수 없다.
(당신은 더 나은 수 없을거야)
그래서 아무도 나를 지금 막지 않습니다
끝까지 해냈어
나는 거의 비용을 지불
나는 많은 친구를 잃었다
나는 많은 희생
나는 그것을 다시 할 것이다
내가 맨 위로 올라갔으니까
나는 더 이상 자신을 의심 할 수 없다
안 돼!
나는 나 자신을 의심 할 수 없다
당신은 당신이 알고 있다고 생각
하지만 당신은 반을 모른다
날 때렸다고 생각해?
그러나 나는 마지막 웃음을 가질 것이다
나는 계속 일어날 것이다
왜냐면 그게 내가 할 일이니까
널 죽이면 내가 제일 미안해
끝까지 해냈어
나는 거의 비용을 지불
나는 많은 친구를 잃었다
나는 많은 희생
나는 그것을 다시 할 것이다
내가 맨 위로 올라갔으니까
그러나 나는 더 이상 자신을 의심 할 수 없다
안 돼! 안 돼!
나는 더 이상 자신을 의심 할 수 없다