Mary J. Blige — Hurt Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Mary J. Blige의 노래 "Hurt Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes I really don’t wanna have to speak my mind
Cuz, I really don’t wanna tell you how I, am digging you so I can’t let go, but it hurts me to my soul
I tell you every little thing that is on my mind, I can’t let you know so I hide it inside
All my feelings for you, don’t want you to, let it go to your head
I’m into you sometimes, but I can’t get you off my mind
So I hit you with the game, always trying to act like you loving doesn’t faze
me when the
truth is that it amazes me You know it’s a big lie cuz you can see right thru my eyes
How much I wanna hold you, give you all my loving, baby boy let me show
And I really wanna get to know you
I’ve been there and I’ve done that and I promise never to get hurt again,
never again
You drive me crazy but I promise myself never to get hurt again, never again
I can never, ever let you see me this way, so I take all my feelings and I tuck
'em away
Fronting like I don’t want you to hold me tight, so I act like I’m putting up a fight
To get your attention, and make you stay a while longer
So I tell you I don’t like it cuz I know that’ll make you wanna hold me tighter,
I can’t help myself I really like you
I don’t deserve it,
I can never get hurt again, never get hurt again, never
I don’t deserve it,
I can never get hurt again never get hurt again, no
가사 번역
때때로 나는 정말로 내 마음을 말하고 싶지 않다
사촌,난 정말 내가 당신을 파고,어떻게 말하고 싶지 않아 그래서 난 놓아 수 없습니다,하지만 내 영혼에 상처
내 마음속에 있는 모든 작은 일들을 말해두는데 안에 숨겨두면 안 돼
당신을 향한 내 모든 감정,당신이 원하지 않는,당신의 머리로 가자
난 가끔 너한테 관심있지만,난 널 내 마음에서 벗어나게 할 수 없어.
그래서 난 항상 당신이 사랑을 불태우지 않는 것처럼 행동하려고,게임으로 당신을 공격
나 때
진실은 당신이 바로 내 눈을 통해 볼 수있는 큰 거짓말 사촌 알고 나를 놀라게한다는 것입니다
내가 얼마나 당신을 잡고 싶어,당신에게 내 모든 사랑,아기를 보여 드리죠
그리고 난 정말 당신을 알고 싶어
나는 거기에 있었고 나는 그 일을했고 다시는 다치게하지 않을 것을 약속합니다,
결코 다시
날 미치게 만들지만 다시는 다치게하지 않겠다고 약속해
이런 식으로 날 보게 할 순 없어 내 모든 감정들을 받아들이고
'그들 멀리
날 꽉 붙잡지 않길 바라는 것처럼 행동해
집중해서 더 오래 머물게 해
그래서 난 당신이 나를 더 꽉 잡고 싶어 할 것 알고 사촌 내가 그것을 좋아하지 않아 말해,
나는 너 자신을 정말로 도울 수 없다
난 그럴 자격 없어,
난 절대 다시 다칠 수 없어 다시는 다칠 수 없어
난 그럴 자격 없어,
나는 결코 다시 다칠 수 없다.