Mary J. Blige — Misty Blue 가사 및 번역
이 페이지에는 Mary J. Blige의 노래 "Misty Blue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, it’s been such a long long time
Looks like I’d get you off of my mind
But I can’t
Just the thought of you, my love
And my whole world turns misty blue
Oh, honey, just the mention of your name
Turns the flicker to a flame
Listen to me good baby
I think of the things that we used to do
And my whole world turns misty blue
Baby, baby, baby, baby
When I say that I’m glad we’re through
Deep in my heart, I know I’ve lied, I’ve lied
Baby, baby, when I say that I’m glad we’re through
Oh, deep in my heart, I know I’ve lied
I know I’ve lied
Oh, oh, hey
Baby, baby, baby, baby, baby, baby, I can’t forget you
Heaven knows I try, heaven knows I try
And, oh, hey, hey, hey
Oh, no I can’t, no I can’t, oh, I can’t, I can’t forget you
And my whole world turns misty blue
Hey, hey, yeah
Oh, baby, baby, baby, baby, baby, baby, I can’t
Said I can’t forget you
If you know the song, sing along
Ooh, cause my whole world turns misty blue
And I wanna say, before I go right now tonight y’all
BecauseI don’t have any thing else unless
You wanna hear it
I wanna say from the bottom of my heart
Now I really know what love is
From a distance
And it’s real love
And I wanna thank each and every one of you
For supporting me, cause I couldn’t have done it without you
And I’d be misty blue if I didn’t have your love
And if it was you
I’d be out there screamin and cheerin for you
가사 번역
오,정말 오랜만이야.
내 마음에서 벗어나는 것 같아
그러나 나는 할 수 없다
네 생각만 했어,내 사랑
전 세계가 미스티 블루가 되고
아,여보,네 이름 얘기 좀 해
이 깜박임을 불꽃
내 말을 들어,좋은 아기
우리가 하던 일을 생각해
전 세계가 미스티 블루가 되고
아기,아기,아기,아기
나는 우리가 통해있어 기뻐요 말할 때
내 마음 깊은 곳에서,나는 내가 거짓말 한 것을 알고있다.
자기야,내가 말할 때 나는 우리가 통해있어 기쁘다
오,내 마음 깊은 곳에서,나는 내가 거짓말 한 것을 알고있다
거짓말 한 거 알아
오,오,헤이
자기야,자기야,자기야,자기야,자기야,널 잊을 수 없어
하늘은 내가 시도 알고,하늘은 내가 시도 알고있다
그리고,오,헤이,헤이,헤이
안 돼,안 돼 안 돼,안 돼 널 잊을 수가 없어
전 세계가 미스티 블루가 되고
이봐,이봐,그래
오,자기야,자기야,자기야,자기야,자기야,난 못해
널 잊을 수 없다고 했잖아
당신이 노래를 알고 있다면,함께 노래
내 전 세계가 미스티 블루가 되니까
오늘 밤에 가기 전에
왜냐하면 나는 다른 것을 가지고 있지 않기 때문에
당신은 그것을 듣고 싶어
나는 내 마음의 바닥에서 말하고 싶어
이제 나는 사랑이 무엇인지 정말로 안다.
멀리서
그리고 그것은 진짜 사랑입니다
여러분 모두에게 감사드립니다
날 지지해줘서,너 없이는 할 수 없었으니까
네 사랑이 없었으면 미스티 블루가 됐을 거야
그리고 그것이 당신이었다면
나는 당신을 위해 소리를 질렀고 응원 할 것입니다