Mary J. Blige — Not Lookin 가사 및 번역
이 페이지에는 Mary J. Blige의 노래 "Not Lookin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m not looking
No, no, no, no No, no, no, no baby
(I'm not looking either, oh)
Yeah, yeah, yeah
(Don't wanna talk to you)
Sit down and let me talk to you
(Oh save it, save it, save it)
For a little while, my sugar
(You've been talking for too long)
Yeah (Go ahead, go ahead)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Whatcha gotta say
Whatcha gonna say this time
How many lies are you gonna tell
Don’t be afraid (Oh)
About what your 'bout to hear right now, baby oh Listen, listen
(What is it?)
I’m not trying to fall in love with you
I just wanna hit you with my groove
Yes I do, yes I do What I’m trying to say, I’m not trying to be mean
No, no, no, no But baby can’t you respect my honesty
I’m trying to tell you I’m not looking, baby
I’m not looking for no love affair
Won’t nobody tell you that they seen me there
So I don’t need you tripping, trying to take me there
I’m not looking for no love affair
(Sometimes it make me feels so sad when I think about it)
(But I’m not looking, hey baby yeah)
I’m not looking for no love affair
Won’t nobody tell you that they seen me there
So I don’t need you tripping, trying to take me there
(Mary, Mary, Mary, Mary, Mary, Mary)
You think you got (Sing it girl)
What it takes to please me
I’m not impressed by your honesty, oh no, no I don’t need you to tell me I look good
I don’t need it, no
(No no no, I know you don’t)
Cause I’ve been hearin' that around my hood
And I’m trying to tell you something
I’m not looking for no player shit
Not when everybody’s trying to get with this
You see, I don’t need you here just to get a hit
I’m not looking for no player shit
Where were you when everything was going down
I left my man and didn’t have no one around
See I don’t need it, I don’t want it You’re not the nigga for it You think that you can get it No, right now I’m not gonna let it Oh please stop frontin' on that player shit (Oh)
I heard around the town you were still down with it
(Oh nigga, please)
If you think I don’t know, sugar let me tell you so
(Oh really, oh)
Let me in, let’s begin, but we only will be friends
(Stop playing with me)
I’m not looking for no player shit (Yeah, yeah)
Oh not when everybody’s trying to get with me
(I'm not even baby)
All day and all night you fool, I don’t need it Don’t need it, oh
(Yeah, yeah, yeah)
I swear I’m tired of playing games
(My my my my mind is all confused)
I don’t wanna be down, go 'head, go 'head (Go 'head, oh)
I don’t wanna be down, I’m tired of playing games
Tired of chasing your egomaniac
Egotistical, chest sticking out (Oh baby)
Think your God’s gift to me, oh
(That's not me, that’s not me, that’s not me)
Hate to do it to you like this
(You oughta know by now baby)
But I got to do it cause it’s only right
To let you know I’m not looking
For no arrogant, egotistical player shit
(I hear you)
Do you really hear me, then hear this
I’m sick and tired of chasing you
(I understand you, baby)
Sick and tired of holding you
(I said I hear you)
Go 'head, go 'head
All my ladies stand up and clap
(I understand you)
If you feel me, if you feel me
(I'm so sorry, baby)
Come with something better than that, please
I know your sorry
가사 번역
나는 찾고 있지 않다
안돼 안돼 안돼 안돼 안돼 안돼
(나도 찾고 있지 않다,오)
그래,그래,그래
(당신과 이야기하고 싶지 않아)
앉아서 얘기 좀 하자
(오,저장,저장,저장)
잠시 동안,내 설탕
(당신은 너무 오래 얘기했습니다)
그래(어서,어서)
그래,그래,그래,그래,그래
무슨 말을 해야 할까
이번엔 뭐라고 할까
얼마나 많은 거짓말이
두려워하지 마십시오(오)
지금 듣고 싶은 거 있잖아
(그것은 무엇인가?)
당신을 사랑하려고 하는 게 아니에요
난 그냥 내 홈으로 당신을 치고 싶어
그래,그래,내가 무슨 말을하려고하는지,나는 평균적 인 것을 노력하고 있지 않다
아니,아니,아니,하지만 아기는 내 정직을 존중 할 수 없습니다
찾고 있지 않다고 말하려는 거야
난 연애 같은 거 안 해
아무도 그들이 나를 거기서 보았다는 것을 당신에게 말하지 않을 것입니다
그러니 트립할 필요 없어 날 거기로 데려가려고
난 연애 같은 거 안 해
(때로는 그것에 대해 생각할 때 나를 너무 슬프게 만듭니다)
(하지만,이봐 아기 그래 찾고 있지 않다)
난 연애 같은 거 안 해
아무도 그들이 나를 거기서 보았다는 것을 당신에게 말하지 않을 것입니다
그러니 트립할 필요 없어 날 거기로 데려가려고
(메리,메리,메리,메리,메리,메리,메리)
당신은 당신이있어 생각(그것을 여자를 노래)
나를 기쁘게하는 데 걸리는 것
네 솔직함에 감명받진 않아
나는 그것을 필요로하지 않는다.
(아니 아니,난 당신이하지 않습니다 알고)
내 후드 쓴다고 들었거든
그리고 난 당신에게 뭔가를 말하려고 해요
나는 더 선수 똥을 찾고 있지 않다
모두가 이걸 이해하려고 할 때는
난 그냥 히트를 얻기 위해 여기에 당신이 필요하지 않습니다,참조하십시오
나는 더 선수 똥을 찾고 있지 않다
모든 게 무너질 때 넌 어디 있었어?
나는 내 남자를 떠나 아무도 주변에 없었다
참조 나는 그것을 필요가 없습니다,나는 그것을 원하지 않는 당신도 그것을 위해 당신이 생각하는 당신은 그것을 얻을 수 있습니다 아니오,지금은 나가지 않겠어요 그것이 오는 중지하십시오 frontin'에는 플레이어 똥(Oh)
아직도 그 곳에 계셨다면서요?
(오 깜둥이,제발)
내가 모른다고 생각한다면,슈거 내가 그렇게 말해줄게
(오,정말,오)
들여보내줘,시작하자고 하지만 우린 친구가 될거야
(나와 함께 재생을 중지)
나는 더 플레이어 똥을 찾고 있지 않다(그래,그래)
오,모두가 나를 잡으려고 할 때
(나는 심지어 아기 아니에요)
하루 종일 당신이 바보 밤새,나는 그것을 필요로하지 않는다,오
(그래,그래,그래)
나는 게임을 피곤 해요 맹세
(내 내 내 마음은 모든 혼란)
나는 아래로 가고 싶지 않아,가'머리,가'머리(가'머리,오)
나는 아래로 싶지 않아,나는 게임을 피곤 해요
당신의 자기애를 쫓는 피곤
이기주의,밖으로 찌르는 가슴(오 아기)
당신의 신의 선물을 나에게 생각하십시오,오
(그건 내가 아니에요,그건 내가 아니에요,그건 내가 아니에요)
이 같은 당신에게 그것을 할 싫어
(당신은 지금 아기에 의해 알아야 할)
그러나 나는 그것이 단지 옳기 때문에 그것을 할 수있어
내가 보고 있지 않다는 걸 알려주려고
더 오만,이기주의 플레이어 똥 들어
(나는 당신을 듣고)
정말 내 말 듣고 있어?
널 쫓아다니는데 지쳤어
(나는 아기를 당신을 이해합니다)
당신을 붙들기의 아픈 그리고 피로하게 하는
(나는 당신을 듣고 말했다)
머리,머리
내 모든 여자들이 일어 서서 박수 쳐
(나는 당신을 이해)
당신이 나를 느낀다면,당신이 나를 느낀다면
(나는 아기,미안 해요)
그것보다 더 나은 것을 가지고 오십시오,제발
미안하다는 거 알아