Mary J. Blige — Press On 가사 및 번역
이 페이지에는 Mary J. Blige의 노래 "Press On"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Life has a way of making you live it.
Sometimes it takes you to giving it.
Do you fold or do you play on?
The next move always depends on you.
If your work is good then it’s trouble at home.
If your moves is right.
Then your dough is tight.
It’s like running a engine on no fuel.
How do you play in a game with no rules?
(It's always a fight).
A constant battle in my mind. (No place to run, no were to hide).
I gotta keep moving on, I gotta at least try…
(Dealing with the pressures of everyday life).
Gotta go the extra mile just can’t throw in the towel.
You would be so amazed by the things that I can tell…
I got troubles with in, troubles with out.
Making it threw but tryin' to figure it out.
Tryin' to stay right when the world is so wrong.
But I gotta keep moving and press on.
Gotta stay real, tryin' to be strong.
Making it close but gotta hold on.
Tryin' to stay right but the world is so wrong.
But I gotta keep moving and press on, press on.
It’s such a shame the more that you give the more that you have to wait.
For some one to appreciate all the moves you make.
All the chances you gotta take.
The way to get ahead is to have the fear in your eyes.
The only way to get by is for you never let’em see you sweat.
You sure better not let’em see you cry…
(It's always a fight).
A constant battle in my mind.
(No place to run, no were to hide).
I gotta keep moving on, I gotta at least try…
(Dealing with the pressures of everyday life).
Gotta go the extra mile just can’t throw in the towel.
You would be so amazed by the things that I can tell…
I got troubles with in, troubles with out.
Making it threw but tryin' to figure it out.
Tryin' to stay right when the world is so wrong.
But I gotta keep moving and press on.
Gotta stay real, tryin' to be strong.
Making it close but gotta hold on.
Tryin' to stay right but the world is so wrong.
But I gotta keep moving and press on, press on.
Everyday it’s something new to face.
Every night praying that I’ll survive.
Oh oh ooh.
Tryin' to deal with the pressure.
Every time I try to get ahead.
Every mistake I make they try to do me in.
Whoa oh ohh!
How much more?
Ooh, ooh,
ooh.
가사 번역
인생은 당신이 그것을 살 수 있도록하는 방법이있다.
때때로 그것은 그것을 주는 당신을 가지고 간다.
접어,놀아?
다음 움직임은 항상 당신에 달려 있습니다.
당신의 일이 좋은 경우에 그것은 집에서 문제입니다.
당신의 움직임이 옳다면.
그런 다음 반죽이 꽉.
연료가 없는 엔진 같은 거죠
규칙 없는 게임에서 어떻게 뛰니?
(그것은 항상 싸움입니다).
내 마음에 일정한 전투. (실행할 곳이 없으며 숨길 곳이 없었습니다).
난 계속 나아가야 해 적어도 시도는 해봐야지…
(일상 생활의 압력을 다루는).
수건을 던질 수 없을 정도로 멀리 가야 해.
당신은 내가 말할 수있는 것들에 의해 너무 놀라게 될 것입니다…
나도 낄낄대고,문제를 해결했어.
그것을 만드는 것은 그것을 밖으로 알아 내기 위해'하지만 던졌다.
세상이 틀렸을 때 그대로 있으려고요
하지만 계속 움직여야 해
강해지려고 노력해야지
가깝긴 하지만,기다려야지.
옳은 일을 하려고 했지만 세상은 틀렸어
하지만 계속 움직이고 계속 눌러야 해
기다릴수록 더 창피해
당신이 하는 모든 움직임에 대해 감사하는 사람이 있습니다.
당신이 취할 수있는 모든 기회.
앞으로 나아가는 방법은 당신의 눈에 두려움을 갖는 것입니다.
땀을 흘리는 모습을 절대 못 보게 하는 유일한 방법이지
울면 안 돼…
(그것은 항상 싸움입니다).
내 마음에 일정한 전투.
(실행할 곳이 없으며 숨길 곳이 없었습니다).
난 계속 나아가야 해 적어도 시도는 해봐야지…
(일상 생활의 압력을 다루는).
수건을 던질 수 없을 정도로 멀리 가야 해.
당신은 내가 말할 수있는 것들에 의해 너무 놀라게 될 것입니다…
나도 낄낄대고,문제를 해결했어.
그것을 만드는 것은 그것을 밖으로 알아 내기 위해'하지만 던졌다.
세상이 틀렸을 때 그대로 있으려고요
하지만 계속 움직여야 해
강해지려고 노력해야지
가깝긴 하지만,기다려야지.
옳은 일을 하려고 했지만 세상은 틀렸어
하지만 계속 움직이고 계속 눌러야 해
매일 그것은 직면 할 새로운 무언가이다.
매일 밤 내가 살아남길 기도한다
오 오 우
압력을 상대하려고
내가 앞장서려고 할때마다
내가 실수할 때마다 날 들여보내
와 오 오!
얼마나 더?
오,오,
오~