Mary J. Blige — Right Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Mary J. Blige의 노래 "Right Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You take from me So why you holding back? Boy, why you holding back?
So vacantly
But you won’t get away with that, no, you won’t get away with that
They don’t see what you do to me
From the outside
This can’t be what it used to be From the outside
I’m telling you right now, I’m telling you right now
No, I won’t play this game with you
I’m taking it back now, I’m turning it right round
My love won’t be the same for you no more
My love won’t be the same for you no more
Don’t wait for me When you know you did me wrong, I’ve been holding on too long
Eventually
I’ll mend the heart
They don’t see what you do to me
From the outside
This can’t be what it used to be From the outside
I’m telling you right now, I’m telling you right now
No, I won’t play this game with you
I’m taking it back now, I’m turning it right round
My love won’t be the same for you no more
My love won’t be the same for you no more
No, I won’t play this game
No, never gonna give you the time
No, never gonna give you the time
No, never gonna give you the time
No, never gonna give you the time
No, never gonna give you the time
No, never gonna give you the time
No, never gonna give you the time
No, never gonna give you the time
I’m telling you right now, I’m telling you right now
No, I won’t play this game with you
I’m taking it back now, I’m turning it right round
My love won’t be the same for you no more
My love won’t be the same for you no more
가사 번역
당신은 내게서 걸릴 그래서 당신은 왜 다시 들고? 야,왜 망설이지?
그래서 분명히
그러나 당신은 멀리 가지 않을 것입니다,아니,당신은 멀리 가지 않을 것입니다
그들은 당신이 나에게 무엇을 볼 수 없습니다
외부에서
이게 바깥에서 있었던 일이 될 수 없어
지금 말하고 있잖아 지금 당장
아니,너랑 이 게임은 안할거야
지금 돌려보낼 거야
내 사랑은 더이상 너와 같지 않아
내 사랑은 더이상 너와 같지 않아
당신이 나를 잘못 알고있을 때 나를 기다리지 마라,나는 너무 오래 붙들고 있었다
결국
심장을 고쳐줄게
그들은 당신이 나에게 무엇을 볼 수 없습니다
외부에서
이게 바깥에서 있었던 일이 될 수 없어
지금 말하고 있잖아 지금 당장
아니,너랑 이 게임은 안할거야
지금 돌려보낼 거야
내 사랑은 더이상 너와 같지 않아
내 사랑은 더이상 너와 같지 않아
아니,난 이 게임 안할거야
아니,절대 시간을 주지 않을거야
아니,절대 시간을 주지 않을거야
아니,절대 시간을 주지 않을거야
아니,절대 시간을 주지 않을거야
아니,절대 시간을 주지 않을거야
아니,절대 시간을 주지 않을거야
아니,절대 시간을 주지 않을거야
아니,절대 시간을 주지 않을거야
지금 말하고 있잖아 지금 당장
아니,너랑 이 게임은 안할거야
지금 돌려보낼 거야
내 사랑은 더이상 너와 같지 않아
내 사랑은 더이상 너와 같지 않아