Mary J. Blige — Tell Me Why 가사 및 번역
이 페이지에는 Mary J. Blige의 노래 "Tell Me Why"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t cry, dry your eyes
September 11th, I woke up about 7am, west coast time, French toast and my Turkey bacon, taking my time, awakin', turning my TV on To my surprise, saw what everybody in the world saw
Me &my children, images were chillin'
My son said, «Daddy were there people in that building?»
A cold sweat, frozen with a lump in my chest
I heard his question, couldn’t bring my lips to say «Yes"to him
That night at my son’s side, he cried &prayed
For the one’s who died in the World Trade
His palms to God, seeds and qualms with God
He just kept on pressin' me, wanna know why
Then one week later our bombs were dropped
We seein' them on CNN, they just won’t stop
The infrared images of brutal attack
He said, «Daddy now we killin' em back"(right, right)
Mmmmm, souls are captured
Dreams are stolen, hearts are broken
Evil blatantly rewarded
Hate surrenders, Love exalted
Hope elated, negativity is shorted
Why is the bomb always getting the last word
&why did her uncle have to molest her
&why did all them cops have to be shootin' to kill
&why did all them priests have to act so ill
Tell me why did James Byrd Jr. have to be touched
Tell me why did Malcolm &Martin depart from us Tell me why did that sniper make the little boy shoot
&why does human life always denied for loot
Tell me why did Mandela have to live in a cage
Why did my brother Sterling have to die at that age
Tell me why did Reginald Denny deserve his fate
&why the f*@k can’t love seem to defeat hate
Tell me why is it so hard for all the children to eat
Why did Pac &Biggie Smalls have to fall in the street
Tell me why did Jam Master Jay have to go that way
Please what am I supposed to say to my kids when they say 'Why?'
Can’t explain it baby, life is just really crazy
I mean if it’s world wars or the life of a little baby
We got more stores than they got rice under Buddha lazy
You live four scores &still it be driving you crazy
But for me I try to see the bright side
Sometimes it’d be like the goodness be tryin' to hide
Then try to flee, but it can’t it’s deep inside
Sweetie, you be the light for the others, make 'em believe in God
가사 번역
울지 마,눈을 말려
월 11 일,일어났을 대 오전 7 시,웨스트 코스트 시간,프렌치 토스트와 내 터키 베이컨,나의 시간,awakin',돌고 내 TV 에 놀랍게,무엇을보고 세계에서 모든 사람을 보았
저&나의 아이들,이미지는'쉬고 있었다
내 아들은 말했다,"아빠는 그 건물에 사람들이 있었다?»
내 가슴에 덩어리로 얼어 찬 땀
나는 그의 질문을 듣고,그에게"예"라고 말할 수있는 입술을 가져올 수 없었다
내 아들의 측면에서 그날 밤,그는 울고기도했습니다
세계 무역에서 죽은 건
하나님,씨앗,하나님을 향한 그의 손바닥
그는 단지 저를 계속 압박했어요,왜 그런지 알고 싶어요
그리고 일주일 후 우리의 폭탄이 떨어졌다
CNN 에서 그들을 볼 때,그들은 단지 멈추지 않을 것입니다
잔인한 공격의 적외선 이미지
그는(오른쪽,오른쪽)
음,영혼이 잡혔습니다
꿈은 도난,마음은 깨진
악은 노골적으로 보상
항복하는 것을 싫어하고,사랑을 고양시킨다.
희망은,부정성이 단락
왜 폭탄이 항상 마지막 말을 꺼내죠?
&왜 그녀의 삼촌은 그녀를 성추행해야 했습니까
왜 경찰들이 총을 쏴서 죽여야 했죠?
왜 모든 사제들이 그렇게 병으로 행동 했습니까
제임스 버드 주니어가 왜 감동을 받았는지 말해봐요
말콤&마틴이 우리에게서 출발 한 이유는 그 저격수가 어린 소년 촬영을 왜 저에게 말 했는가 말해
&왜 인간의 삶은 항상 전리품을 거부합니까
만델라가 왜 감금소에 살았는지 말해봐
왜 내 동생 스털링이 그 나이에 죽어야 했지?
왜 레지날드 데니는 운명을 받을 자격이 있지?
&왜 f*@k 는 사랑을 할 수 없어 증오 를 물리 칠 것 같습니다
애들이 다 먹는게 왜 이렇게 힘든건지 말해봐
왜 팩&비기 스몰 거리에 가을해야 했습니까
왜 잼 마스터 제이가 저쪽으로 갔을까?
애들한테 왜 그래?'
설명 할 수 없어,인생은 정말 미친 짓이야
세계 대전이나 작은 아기의 삶이라면
부처님 게으름뱅이보다 상점이 많아
당신은 4 개의 점수를 살고&아직도 당신을 미치게 할 것입니다
하지만 나를 위해 나는 밝은 측면을 보려고
가끔은 선함이 숨어있는 것처럼
그런 다음 도망을 시도,하지만 그것은 내부의 깊은 수 없습니다
얘야,넌 다른 이들을 위한 빛이야