Mary J. Blige — When You're Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 Mary J. Blige의 노래 "When You're Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Seems like we were right
But you always have a problem with everything
Appreciate your advise but sometimes I have trouble managing
Now that I’m paying attention I see how beautiful you are
But when you spend so much time together, that image can get so dark
Oh when you’re gone, I miss ya like I did when we were first together
No one in this world could hold me better
Just tell me when you’re coming home
When you’re gone I’d miss you like you took a piece of me with ya Didn’t think I’d care that much, did ya?
Just tell me when you’re coming home
Seems like we were right
But today I woke on the wrong side
I need silence to keep me right
Otherwise the day won’t be nice
I wanna laugh with you again just like you are my best friend
But friends can always leave
And we’re too close, and too close is never easy
I miss ya like I did when we were first together
No one in this world could hold me better
Just tell me when you’re coming home
When you’re gone I’d miss you like you took a piece of me with ya Didn’t think I’d care that much, did ya?
Just tell me when you’re coming home
I’m not alone
Until you leave me Not all get to sleep tonight
'Cause you’re not here beside me When you’re away it’s never easy
You make it all alright, I miss you
When you’re gone I miss ya like I did when we were first together
No one in this world could hold me better
Just tell me when you’re coming home
When you’re gone I miss ya like you took a piece of me with you
Didn’t think I’d care that much, did ya?
Just tell me when you’re coming home
가사 번역
우리가 옳았던 것 같아
하지만 당신은 항상 모든 것에 문제가 있습니다
당신의 조언을 주셔서 감사합니다 하지만 때로는 관리 문제가
이제 내가 관심을 지불하고있어 것을 나는 당신이 얼마나 아름다운 참조하십시오
당신이 함께 너무 많은 시간을 보낼 때,그 이미지는 너무 어두워 질 수 있습니다
오,당신이 떠났을 때,나는 우리가 처음 함께했을 때처럼 당신이 그리워
이 세상 누구도 나를 더 잘 안아줄 수 없었다
집에 오면 말해
당신이 갈 경우 나는 당신을 놓치를 나 조각으로 생각하지 않았다 나는 훨씬,did ya?
집에 오면 말해
우리가 옳았던 것 같아
그러나 오늘 나는 잘못된 측면에서 일어났다
침묵을 지키고 싶어요
그렇지 않으면 날이 좋지 않을 것입니다
난 다시 당신과 함께 웃고 싶어 당신이 내 가장 친한 친구처럼
그러나 친구는 항상 남길 수 있습니다
그리고 우리는 너무 가까이있어,너무 가까이 결코 쉽지 않습니다
우리가 처음 만났을 때처럼 보고 싶었어
이 세상 누구도 나를 더 잘 안아줄 수 없었다
집에 오면 말해
당신이 갈 경우 나는 당신을 놓치를 나 조각으로 생각하지 않았다 나는 훨씬,did ya?
집에 오면 말해
나는 혼자가 아니에요
날 떠날 때까지
왜냐면 넌 내 옆에 있지 않으니까
다 괜찮아요,보고 싶어요
네가 떠났을 때 내가 그리울 거야 우리가 처음 만났을 때처럼
이 세상 누구도 나를 더 잘 안아줄 수 없었다
집에 오면 말해
네가 죽으면 나도 보고 싶어
내가 그렇게 신경 쓸 줄 몰랐지?
집에 오면 말해