Mary Martin — Sixteen Going on Seventeen (Reprise) 가사 및 번역
이 페이지에는 Mary Martin의 노래 "Sixteen Going on Seventeen (Reprise)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You are sixteen going on seventeen
Waiting for life to start
Somebody kind who touches your mind
Will suddenly touch your heart
When that happens, after it happens
Nothing is quite the same
Somehow I know I’ll jump up and go
If ever he calls my name
Gone are your old ideas of life
The old ideas grow dim
Lo and behold you’re someone’s wife
And you belong to him
You may think this kind of adventure
Never may come to you
Darling sixteen going on seventeen
Wait a year
I’ll wait a year
Just wait a year
Or two
가사 번역
당신은 열일곱에가는 여섯 있습니다
삶을 시작할 때까지 기다리는 중
당신의 마음을 만지는 누군가
갑자기 당신의 마음을 만질 것입니다
그런 일이 발생했을 때,그런 일이 발생한 후
아무것도 꽤 같은 없습니다
어떻게 든 내가 뛰어 올라 갈거야 알아
만약 그가 내 이름을 부르면
당신의 오래된 삶의 아이디어는 사라
오래된 아이디어는 희미한 성장
보라,네가 누군가의 아내구나
그리고 당신은 그 사람의 것이죠
당신은 이런 종류의 모험을 생각할 수 있습니다
결코 당신에게 올 수 없다
사랑하는 여섯 열일곱에가는
년 기다려
나는 년을 기다릴 것이다
그냥 년 기다려
또는 두