Mary Travers — Circus 가사 및 번역
이 페이지에는 Mary Travers의 노래 "Circus"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I look like home to you, if I am your sign
Don’t try to understand it, girl, when I draw the line
It hasn’t come to this that you can say I waste my time
Looking everywhere, going nowhere
For the skies they look so lazy now, heavy are the clouds
There’s nothing here that I could learn or what it’s all about
You haven’t said a thing to me and you talk so very loud
Looking everywhere, going nowhere
Well I think I’ll try the circus or go back to Mexico
It’s time to make mistakes again, it’s time to change the show
It’s time and time and time again to find another way
It’s time to gather forces and get out of yesterday
Because I lost what I was looking for, there’s nothing left to share
I need to take myself away to be some other where
A face, a life, a minute more, I don’t think I can spare
Looking everywhere, going nowhere
Cause I tell you when you hurt me and you just don’t seem to know
I inform you that I’m lonely and you still don’t think I’ll go
So if I lie to you and smile a thought, it’s only half way here
It’s just the circus, and I’m singing I’m never really near
If I look like home to you, If I am your sign
Don’t try to understand it, girl, when I draw the line
It hasn’t come to this that you can say I waste my time
Looking everywhere
Looking everywhere
Looking anywhere, going nowhere
가사 번역
내가 집처럼 보인다면 내가 네 사인이라면
이해하려고 하지마 내가 선을 그을 때
내가 내 시간을 낭비한다고 말할 수 있을리가 없어
아무데도 가고,사방을 찾고
하늘을 위해 그들은 지금 너무 게으른 보면,무거운 구름이다
내가 배울 수 있는 건 아무것도 없어
나한테 아무말도 안하고 너무 시끄러워
아무데도 가고,사방을 찾고
서커스 구경이나 멕시코로 갈까?
그것은 다시 실수를 할 때입니다,그것은 쇼를 변경하는 시간이다
그것은 다른 방법을 찾기 위해 다시 시간과 시간과 시간이다
병력을 모아서 어제 빠져나올 때야
내가 찾고 있던 것을 잃어 버렸기 때문에 공유 할 남은 것은 아무것도 없습니다
난 내 자신을 다른 곳으로 데려가야 해
얼굴,삶,1 분 더
아무데도 가고,사방을 찾고
네가 날 다치게 할 때 말해줬더니
내가 외롭다는 걸 알려주고 넌 내가 가지 않을 거라고 생각하지 않아
그러니 내가 너한테 거짓말하고 웃으면 여기 반 밖에 안 남았어
서커스들 뿐이고 노래도 해
내가 집처럼 보인다면 내가 네 사인이라면
이해하려고 하지마 내가 선을 그을 때
내가 내 시간을 낭비한다고 말할 수 있을리가 없어
어디에나 보기
어디에나 보기
아무데도 가고,아무데도 찾고