Mary Wells — I Can Never Go Home Anymore 가사 및 번역
이 페이지에는 Mary Wells의 노래 "I Can Never Go Home Anymore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m gonna hide if she don’t leave me alone
I’m gonna run away
Don’t!
'Cause you can never go home anymore
SPOKEN: Listen. Does this sound familiar? You wake up every morning, go to School every day, spend your nights on the corner just passing the time away.
Your life is so lonely like a child without a toy. Then a miracle-a boy.
And that’s
Called «glad.» Now my mom is a good mom and she loves me with all her heart.
But she said I was too young to be in love and the boy and I would have to part.
And no matter how I ranted and raved, I screamed, I pleaded, I cried-she told
me it Was not really love but only my girlish pride. And that’s called «bad.»
(Never go home anymore)
SPOKEN: Now if that’s happened to you, don’t let this. I packed my clothes and
Left home that night. Though she begged me to stay, I was sure I was right. And
You know something funny? I forgot that boy right away. Instead I remember
Being tucked in bed and hearing my mama say
(Hush, little baby, don’t you cry)
(Mama won’t go away)
Mama!!!
(You can never go home anymore)
Mama!!!
I can never go home anymore
SPOKEN: Do you ever get that feeling and wanna kiss and hug her? Do it now-
Tell her you love her. Don’t do to your mom what I did to mine. She grew so lonely
In the end. Angels picked her for a friend.
(Never)
And I can never go home (never) anymore
And that’s called «sad».
가사 번역
날 혼자 두지 않으면 숨어버릴 거야
난 도망갈 거야
하지 마!
넌 이제 집에 갈 수 없어
말하기:들어보십시오. 이 익숙한 소리를합니까? 매일 아침 일어나서 학교에 매일 가고 모퉁이에서 밤을 보내
네 인생은 장난감 없는 아이처럼 너무 외로워 그리고 기적-소년.
그리고 그것은
"기쁘다."이제 우리 엄마는 좋은 엄마고 그녀는 그녀의 모든 마음으로 나를 사랑합니다.
하지만 그녀는 내가 사랑에 빠지기 어렸고 소년과 나는 그 부분을 해야한다고 말했다.
와 상관 없이 내가 어떻게 고함치와 헛소리 나는 소리를 지르고,나는,내가 울었다-그녀는 말
나 정말 사랑 만 내 소녀의 자존심 아니었다. 그리고 그것은"나쁜.»
(더 이상 집에 가지 마십시오)
말한:지금 그것이 당신에게 일어난 경우에,이것을 시키지 말라. 옷도 쌌고
그날 밤 집을 떠났어요 그녀가 여기 있으라고 간청했지만,내가 옳았다고 확신했어. 그리고
재밌는 거 알아? 나는 그 소년을 바로 잊어 버렸습니다. 대신 나는 기억한다
침대에 눕히고 우리 엄마가 하는 말을 듣고
(쉿,작은 아기,울지 마라)
(엄마는 사라지지 않을 것이다)
엄마!!!
(당신은 더 이상 집에 갈 수 없다)
엄마!!!
난 더이상 집에 갈 수 없어
말한:그 느낌을 얻고 키스하고 그녀를 안아보고 싶습니까? 지금 그것을 할-
사랑한다고 전해줘 네 엄마에게 내가 한 짓은 하지 마 그녀는 너무 외로운 성장
결국. 천사가 친구를 위해 그녀를 골랐어
(결코)
그리고 나는 결코 집에 갈 수 없다(결코)더 이상
그리고 그것은"슬픈"이라고합니다.