Mary Wells — Laughing Boy 가사 및 번역
이 페이지에는 Mary Wells의 노래 "Laughing Boy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
That’s what they used to call you
Before you found a new love to take my place
(Ha ha ha ha ha ha ha ha)
Laughing Boy (ha ha ha ha ha)
That’s what they used to call you
You always wore a smile upon your face
(Ha ha ha ha ha ha ha ha)
But as I look at you now, I know that somehow
The smile you’re wearing is untrue
Laughing Boy (Laughing Boy), I think you’re blue
Your new love (your new love)
She really must have hurt you
She really must have filled your heart with pain
'Cause I know you well (know you well)
And you could never fool me I know that somehow you’re not the same
(La la la la la la la la)
As I look at you now, I know that somehow
When you say you’re happy, you’re lying
Laughing Boy (Laughing Boy), I believe you’ve been crying
(La la la la la la la la)
Don’t you know that it’s true, I still love you
Just as much as I did before
So Laughing Boy (come on home)
Come on home, Laughing Boy (come on home)
Come on home, Laughing Boy (come on home)
And smile once more
가사 번역
그렇게 부르곤 했죠
당신이 내 자리를 차지할 새로운 사랑을 발견하기 전에
(하 하 하 하 하 하 하 하)
웃 고 소년(하 하 하 하 하)
그렇게 부르곤 했죠
당신은 항상 당신의 얼굴에 미소를 입고
(하 하 하 하 하 하 하 하)
하지만 지금 당신을 보면,나는 어떻게 든 것을 알고있다
당신이 입고 있는 미소는 사실이 아니에요
웃는 소년(웃음 소년),나는 당신이 파란색이라고 생각합니다
당신의 새로운 사랑(당신의 새로운 사랑)
그녀는 정말로 당신을 다치게 했을거야
네 심장을 고통으로 가득 채웠나봐
'나는 당신을 잘 알고 있기 때문에(당신을 잘 알고 있습니다)
그리고 당신은 내가 어떻게 든 당신이 같은 아니라는 것을 알고 나를 속일 수 없었다
(라 라 라 라 라 라 라 라)
내가 지금 당신을 보면,나는 어떻게 든 것을 알고있다
당신이 행복한다고 말할 때,당신은 거짓말을하고 있습니다
웃 소년(웃음 소년),나는 당신이 울고 있다고 믿습니다
(라 라 라 라 라 라 라 라)
당신은 그것이 사실 몰라,난 여전히 당신을 사랑 해요
전에 했던 것처럼
그래서 소년 웃고(어서 집에)
집에 와서,소년 웃고(어서 집에)
집에 와서,소년 웃고(어서 집에)
그리고 한 번 더 미소