MaryJane — Так принято 가사 및 번역
이 페이지에는 MaryJane의 노래 "Так принято"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Так принято: если самому не искать —
Нет выхода; впереди других бежать надо видимо.
Иначе, ставят перед выбором:
Отдавать всё или получать минимум.
Такое ощущение, что так принято —
Отдавать больше, получать минимум.
Усилий прилагать, насколько их хватит,
Не ждать, что будет дальше. Да только вот —
Так принято: случай пролетает мимо,
А ты, сильный, машешь вслед красиво,
Когда ловить надо было, на месте не стоять.
Ведь сколько можно его уже терять.
А значит повторять нужно заново:
Если фортуна вдруг повернулась задницей,
Набраться сил, запасом терпения
И начать сначала, как очередное вступление.
Смотреть в оба, в разные стороны,
Чтобы не было повода, пропустить снова его,
Чтобы стоило того, время, оно не ждет,
Оно еще перевернет все не раз наоборот.
И как тогда? — Такова судьба злая.
Та самая, что вперед ведет меня.
Отсюда правило главное сразу поставлено:
Не спать, не ждать — идти до конца самого.
Надежда только на себя — никакого случая.
Хочешь жить лучше? — Выгребай мусор.
Ведь отдавать больше, а получать минимум,
Только ощущение, что так принято.
В очередной погоне за счастливым случаем, тот
Кто больше ставит, по идее, больше и получит.
Да только многие прутся напролом —
Так принято, а у меня опять облом.
Я упускаю свой шанс, в который раз, у нас
Так принято — сегодня кто-то вырвет кусок изо рта,
А завтра считает себя хитрым;
Автор, а я не числюсь даже в титрах.
Удача синей птицей улетела из-под носа,
А я не знал способ её догнать просто.
Когда понял, было поздно.
Впереди других бежать надо было, вот как, а я думал, что
Успею за ней — времени уйма. Хуй там,
Счастливые билеты разбирают по секундам.
Сбивают с ног на пути вперед внаглую,
Остановить их не мог, а перегнать было в падлу.
И вот расплата наступает горькая,
На уроках жизни получаю двойки я.
Не на кого пенять — сам виноватый,
За шанс надо было держаться мёртвой хваткой.
Вряд ли увижу протянутой руку помощи,
Если свою сперва не подам.
Выгребешь против течения — сможешь жить,
А если нет, то болтайся по волнам.
Так принято: если самому не искать —
Нет выхода; впереди других бежать надо видимо.
Иначе, ставят перед выбором:
Отдавать всё или получать минимум.
가사 번역
그래서 허용:당신이 그것을 자신을 찾지 않는 경우 —
밖에 나가는 길은 없어 다른 사람들보다 앞서야 해
그렇지 않으면,그들은 당신에게 선택을 제공합니다:
모든 것을 제공 또는 최소 얻을.
그것은 받아 들여지는 것처럼 느낀다 —
더 줘,더 적은을 얻을.
당신이 할 수 있는 한 많은 노력을,
다음에 무슨 일이 일어날 지 기다리지 마십시오. 네,하지만 그건 —
그래서 그것은 허용됩니다:기회 에 의해 파리,
그리고,강한,날 따라 파도.,
이 잡을 필요가있을 때,여전히 서 있지 않습니다.
결국,얼마나 당신은 이미 그것을 잃을 수 있습니다.
이것은 당신이 그것을 다시 반복 할 필요가 있다는 것을 의미합니다:
돈이 갑자기 엉덩이를 설정 한 경우,
힘을 얻고,끈기의 예비
그리고 또 다른 소개로 시작합니다.
다른 방향으로 두 가지 방법을 찾아보십시오,
그래서 그것을 다시 놓칠 이유가 없다,
그것을 가치가 될 시간,그것은 기다리지 않는다,
그것은 두 번 이상 주변의 모든 것을 바꿀 것입니다.
어떻게 다음? 이 악인의 운명은
나를 앞으로 인도 하나.
여기에서 주요 규칙은 즉시 설정됩니다:
잠들지 말고 기다리지마
단지 자신을 위해 희망-아니 기회.
당신은 더 나은 살고 싶어? "쓰레기를 꺼내."
결국,더 많은 것을 제공하고 최소 를 얻을 수 있습니다,
이 수락 만 느낌.
운이 좋은 기회의 또 다른 추구,
누가 더 제기,아이디어는 더 당신이 얻을 것입니다.
네,하지만 많은 사람들이 앞서 밀어 —
즉,이 방법,그리고 나는 다시 안됐다.
나는 우리와 함께,다시 한 번 기회를 그리워
오늘 입에서 한 조각 빼내는 게 관습이야,
그리고 내일 그는 그가 똑똑 생각합니다;
저자,그리고 난 크레딧에 나와 있지 않다.
운은 코 아래에서 푸른 새처럼 날아갔지,
그리고 나는 그녀를 쉽게 따라 잡을 방법을 몰랐다.
내가 깨달았을 때,그것은 너무 늦었습니다.
당신은 다른 사람들보다 앞서 뛰어야 했어,그게 방법이고,나는
그녀를 잡을 시간은 충분해 이 씨발,
행운의 티켓은 초 단위로 분류됩니다.
맹목적으로 앞으로 오는 길에 아래로 노크,
그들을 막을 수는 없었지만 그들을 지옥으로 몰아야 했다
그리고 여기에 쓴 계산이 온다,
인생의 교훈에서,나는 듀스을 얻을.
아무도 비난 없습니다-그것은 당신의 자신의 잘못,
데스 그립으로 기회를 잡아야 했어
나는 도움의 손을 볼 수 없을 것 같아,
내가 먼저 내 파일을 작성하지 않는 경우.
당신이 현재에 대한 행 경우-당신은 살 수 있습니다,
그렇지 않으면 파도에 놀아라.
그래서 허용:당신이 그것을 자신을 찾지 않는 경우 —
밖에 나가는 길은 없어 다른 사람들보다 앞서야 해
그렇지 않으면,그들은 당신에게 선택을 제공합니다:
모든 것을 제공 또는 최소 얻을.