Maryla Rodowicz — Damą Być 가사 및 번역
이 페이지에는 Maryla Rodowicz의 노래 "Damą Być"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
slowa: Agnieszka Osiecka
muzyka: Jacek Mikula
Tak chcialabym, tak umialabym
powiewna byc niby dym.
Krolewną byc, zlote kwiatki rwac,
i trenowac nowe miny, i przed lustrem stac.
Tak bym chciala dama byc,
ach, dama byc, ach, damą byc
l na wyspach bananowych
dyrdymały snic.
O ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho!
Nie mam serca do czekania,
do liczenia, do zbierania,
nie, mnie nie zrozumie pan
Nie mam glowy do posady,
do parady, do oglady,
to zbyt oplakany stan!
Chce swoj szyk jak dama miec,
jak dama miec, jak dama miec
i jak moja ciocia Jadzia
z wrazliwosci mdlec!
Nie mam serca dla sieroty,
zgubionego wajdeloty,
nie, mnie nie zrozumie pan!
To nie moj styl z musztardowki pic
i z panem na wiare zyc.
Wolalabym na stokrotkach spac
I trenowac nowe miny, i przed lustrem stac.
Tak bym chciala dama byc,
ach, dama byc, ach, damą byc
l na wyspach bananowych
bananowke pic.
O ho ho ho ho !
Nie mam serca do pilnosci,
do pieknosci, do swietosci,
to zbyt wyszukany stan!
Nie mam glowy do dyplomu,
do poziomu, zbiorki zlomu,
nie, mnie nie zrozumie pan!
Dama byc, ach, c’est si bon,
ach, c’est sl bon, ach, c’est si bon,
tylko gdzie te, gdzie te damy,
gdzie te damy sa?
Z kochasiem gdzies
poszly w sina dal,
odfrunely z krolikami,
a glupiemu zal!
가사 번역
노래:Agnieszka Osiecka
음악:자크 미쿨라
그래서 내가 원하는,그래서 우미아 소빔
숨쉬는 건 연기같아야 해
공주는 황금 꽃을 뽑아 수,
그리고 새로운 광산을 훈련하고 거울 앞에 서십시오.
그래서 나는 여자가 될 싶습니다
오,레이디,오,레이디 될 수 있습니다
엘 바나나 섬
디지털 꿈이었습니다.
아,호호호호호!
난 기다릴 마음이 없어,
,모으기를 위해 세기,
아니,날 이해 못 할 거야
난 일 때문에 머리가 없어,
퍼레이드,홍보,
이 상태가 너무 통탄하다!
그녀는 원하는 그녀의 세련된 여자처럼 엿,
는 방법 하기 fuck a 여자 는 방법 하기 fuck a 여자
제 숙모는 어때요?
구역질 폭동에서!
난 고아들을 위한 심장이 없다.,
잃어버린 vaidelote,
아니,당신은 나를 이해하지 않습니다!
이 겨자 그림의 내 스타일이 아니다
그리고 믿음에 대한 주님과 함께 살 수 있습니다.
차라리 데이지한테 가서 잘래요
그리고 새로운 광산을 훈련하고 거울 앞에 서십시오.
그래서 나는 여자가 될 싶어요,
아,수,아,수 레이디
엘 바나나 섬
무화과 바나노프케.
오호호호호!
나는 긴급 에 대한 심장이 없습니다,
아름다움을 위하여,거룩함을 위하여,
이 상태가 너무 복잡!
전 학위를 받을 수 없어요,
스크랩 수집 수준까지,
아니,넌 날 이해 못해!
수 여인,아,시 본,
아~~~~~~~~~~~,
그 여자들 어디 있지?,
이 숙녀분들은요?
연인과 함께 어딘가에
시나 달 가자,
토끼 항해,
바보 같은 방!