Maryla Rodowicz — Jest Cudnie 가사 및 번역
이 페이지에는 Maryla Rodowicz의 노래 "Jest Cudnie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Za pewien czas, gdy któreś z nas
Odejdzie, zapomni, zatrzaśnie
Zaczną się złe godziny mdłe
Znikniemy sobie we mgle
Za pewien czas, gdy któreś z nas
Odejdzie, odfrunie, odpłynie
Skończy się w nas zielony czas
I zmatowieje ten blask
A na razie fruwają motyle
Tyle tego, tamtego też tyle
A na razie wierzymy w baśnie
I jaśniej, i jaśniej…
A na razie kołyszą nas noce
A na razie kołyszą nas dni
Choć już życia, psiamać, popołudnie
Jest cudnie, jest cudnie
Za pewien czas, gdy któreś z nas
Odejdzie, zapomni, zatrzaśnie
Zaczną się złe godziny mdłe
Znikniemy sobie we mgle
Za pewien czas, gdy któreś z nas
Zawinie do portu ciemnego
Zaczną się łzy, lamenty, żal
I zakróluje zła dal
A na razie fruwają motyle
Tyle tego, tamtego też tyle
A na razie wierzymy w baśnie
I jaśniej, i jaśniej…
A na razie kołyszą nas noce
A na razie kołyszą nas dni
Choć już życia, psiamać, popołudnie
Jest cudnie, jest cudnie
가사 번역
잠시 후,때 우리 중 하나
슬램,잊어 버려
나쁜 역겨운 시간이 시작됩니다
안개로 사라질 거야
잠시 후,때 우리 중 하나
저리 가,저리 가,저리 가
우리는 녹색 시간이 부족할 것입니다
그리고 이 빛은 사라질 것입니다
한편 나비는 펄럭입니다
너무 많이,너무 많이.
그동안 우리는 동화를 믿습니다
그리고 더 밝고,더 밝은…
그리고 밤에 흔들리는 동안
그리고 우리는 일을 흔들 동안
이미 생활 비록,젠장,오후에
그것은 훌륭합니다,그것은 훌륭합니다
잠시 후,때 우리 중 하나
슬램,잊어 버려
나쁜 역겨운 시간이 시작됩니다
안개로 사라질 거야
잠시 후,때 우리 중 하나
그것은 어두운 항구로 돌 것입니다
눈물,애도,후회가있을 것입니다
그리고 악한 거리를 닫으십시오
한편 나비는 펄럭입니다
너무 많이,너무 많이.
그동안 우리는 동화를 믿습니다
그리고 더 밝고,더 밝은…
그리고 밤에 흔들리는 동안
그리고 우리는 일을 흔들 동안
이미 생활 비록,젠장,오후에
그것은 훌륭합니다,그것은 훌륭합니다