Maryla Rodowicz — Karnawał Raz W Życiu 가사 및 번역
이 페이지에는 Maryla Rodowicz의 노래 "Karnawał Raz W Życiu"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kup kilka róż i wiązankę złóż
Każdy w życiu ma karnawał
I pan i stróż
Kup nowy nos i piękniejszy głos
Każdy w życiu ma karnawał
Gdy minie post
Och, ho koronę na głowę włóż
Och, ho koronę na głowę włóż
Płyń w górę rzek, na ostatni brzeg
Tam zaczyna się karnawał
Co rok, co wiek
Gdzieś na dnie dna, też bal wielki trwa
Każdy w życiu ma karnawał
I ty i ja
Och, ho koronę na głowę włóż
Och, ho koronę na głowę włóż
Niekochani i kochani
Odtrąceni i wybrani
Lokatorzy cudzych marzeń
Bohaterzy wielkich zdarzeń
Dzieci ziemi nieserdecznej
W samotności niebezpiecznej
Raz popłaczmy się, jak baba
No i basta i karnawał
Góralu, czy, czy ci nie żal
Każdy w życiu ma karnawał
Choć też na bal
Niech kwitnie len, jak niebieski sen
Niech nam kwitnie na karnawał
Błękitny trel
Och, ho koronę na głowę włóż
Och, ho koronę na głowę włóż
Niekochani i kochani
Odtrąceni i wybrani
Serca błyszczą, jak kolczyki
Jedźmy prosto do Afryki
Nie czekajmy na pierwszego
Zróbmy wszyscy coś głupiego
Raz popłaczmy się, jak baba
No i basta i karnawał
Nie czekajmy na pierwszego
Zróbmy wszyscy coś głupiego
Raz popłaczmy się, jak baba
No i basta i karnawał
Nie czekajmy na pierwszego…
가사 번역
일부 장미를 구입하고 꽃다발을 접습니다
모두가 그들의 삶에 카니발이있다
소유주와 관리인 모두
새로운 코 더 아름다운 음성을 구입
모두가 그들의 삶에 카니발이있다
때 포스트 패스 것
오,호,네 머리에 왕관을 씌워.
오,호,네 머리에 왕관을 씌워.
마지막 은행에 강 위로 수영
카니발은 거기에서 시작됩니다
어떤 년,어떤 나이
하단의 아래쪽 어딘가에,너무,큰 공 계속
모두가 그들의 삶에 카니발이있다
너와 나
오,호,네 머리에 왕관을 씌워.
오,호,네 머리에 왕관을 씌워.
사랑을받지 못하는 사랑
거부 및 선택
다른 사람들의 꿈의 거주자
위대한 이벤트의 영웅
무정한 땅의 아이들
위험한 고립 속에
언젠가 여자처럼 울 거야
그리고 그건,그리고 카니발
하이랜더,미안하지 않아?
모두가 그들의 삶에 카니발이있다
공 비록
푸른 꿈 같은 아마 꽃을 보자
이 카니발을 위해 꽃 보자
블루 트릴
오,호,네 머리에 왕관을 씌워.
오,호,네 머리에 왕관을 씌워.
사랑을받지 못하는 사랑
거부 및 선택
귀걸이로 심장 스파클
아프리카로 직진하자
첫 걸음만 기다리자
의 모든 바보 뭔가를 할 수 있습니다
언젠가 여자처럼 울 거야
그리고 그건,그리고 카니발
첫 걸음만 기다리자
의 모든 바보 뭔가를 할 수 있습니다
언젠가 여자처럼 울 거야
그리고 그건,그리고 카니발
첫 걸음만 기다리자…