Maryla Rodowicz — Kochać Za Młodu 가사 및 번역
이 페이지에는 Maryla Rodowicz의 노래 "Kochać Za Młodu"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kochać za młodu się nie chciało
Gdy się kochało, to nie dość
Cóż winne zbyt leniwe ciało
Cóż winien niełaskawy los? …
Nie dosyć człowiek był szalony
Nie dosyć śmiały, nie dość zły
Niegotów polec za androny
Niegotów błądzić pośród mgły
Wypić za młodu się nie chciało
A gdy się piło, to nie dość
Cóż winne nazbyt trzeźwe ciało
Cóż winien zbyt łaskawy los
Nie dosyć człowiek był zalany
Nie dosyć śmiały, nie dość zły
Niegotów skonać za banały
Niegotów brodzić pośród mgły
Dziś by się piło i kochało
Gdzieś by się gnało pośród mgły
Gdyby choć echo zawołało
Gdyby zapukał ktoś do drzwi
Dziś by się śniło i cierpiało
Dziś by się gnało pośród mgły
Gdyby choć echo zawołało
O gdyby, gdyby, gdyby, gdy! …
가사 번역
내가 어렸을 때 사랑하고 싶지 않았다
우리가 사랑을 나눌 때,그것은 충분하지 않았습니다
그럼 몸은 비난 너무 게으른
무자비한 운명의 잘못은 무엇입니까? ...
그 남자는 화난게 아니었어
충분히 용감 하지,충분히 화가
Negotov 는 안드로이드에 대한 날아 갔다
안개에 방황 할 준비가되지 않았습니다
어렸을 때 술을 마시고 싶지 않았어
그들이 마신 때,그것은 충분하지 않았다
몸이 너무 냉정해서
글쎄,그건 너무 관대 한 운명이었다
꽤 사람이 침수 된
충분히 용감 하지,충분히 화가
진부한 표현을 위해 죽을 준비가
안개에 방황 할 준비가되지 않았습니다
오늘 나는 마시고 싶습니다 그리고 사랑
어딘가에 나는 안개에 드라이브 것
에코 만 호출 할 경우
누군가가 문을 노크 경우
오늘은 꿈과 고통을 것입니다
오늘 그는 안개에있을 것입니다.
에코 만 호출 할 경우
아,만약에,만약에,만약에,때! …