Maryla Rodowicz — Opera Mydlana 가사 및 번역
이 페이지에는 Maryla Rodowicz의 노래 "Opera Mydlana"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ta historia jest prawdziwa, jest z TV
A to wszystko za oknem tylko mi się śni
Błękitnieje na ekranie dobro oraz zło
Jakby Pan Bóg opowiadał, albo Bóg wie kto
Ta historia nie ma końca, trwa i trwa
To przecież życie. I to przecież ja
Czas się rozpadł na kawałki, na odcinków sto
Patrzę w ekran a nie w siebie, a nie o to szło
A tu nocy wciąż więcej i więcej
Szukasz światła i zwierzasz się ścianom
Szukasz światła i czegoś na serce
A dostajesz operę mydlaną
Ta historia jest prawdziwa, jest z TV
A to wszystko za oknami tylko mi się śni
Błękitnieje na ekranie dobro oraz zło
Jakby Pan Bóg opowiadał, albo Bóg wie kto
Kto mi pisze dialogi? Czemu gram tak naiwnie?
Czemu moja historia gorzej jest oświetlona
Kiepsko jest napisana i tak źle obsadzona?
A tu nocy wciąż więcej i więcej
Ta historia jest prawdziwa, jest z TV
A to wszystko za oknami tylko mi się śni
Błękitnieje na ekranie dobro oraz zło
Jakby Pan Bóg opowiadał, albo Bóg wie kto
가사 번역
이 이야기는 진짜,그것은 텔레비젼에서 입니다
그리고 내 창 밖이 모든 것은 단지 꿈입니다.
화면에 좋고 악을 빛난다
하나님이 우리에게 말하고 계시거나 하나님이 누가 알 수 있습니까
이 이야기는 끝이 없다,그것은 계속적으로 간다
이게 삶이야 그리고 이것은,결국,나야
시간은 백 에피소드로,조각으로 산산조각이되었다
나는 화면을 찾고 있어요,하지 자신,그리고 무슨 일이 있었는지 아니다
그리고 여기 밤은 점점 더 길어지고 있습니다
당신은 빛을 찾고 벽을 신뢰합니다
당신은 빛과 심장을 위해 뭔가를 찾고 있습니다
그리고 당신은 비누 오페라를 얻을
이 이야기는 진짜,그것은 텔레비젼에서 입니다
그리고 창문 밖에있는 모든 것은 단지 꿈입니다.
화면에 좋고 악을 빛난다
하나님이 우리에게 말하고 계시거나 하나님이 누가 알 수 있습니까
누가 나에게 대화를 기록? 왜 그렇게 순진하게 플레이합니까?
왜 내 이야기가 덜 잘 덮여 있습니까
제대로 작성된 제대로 캐스팅?
그리고 여기 밤은 점점 더 길어지고 있습니다
이 이야기는 진짜,그것은 텔레비젼에서 입니다
그리고 창문 밖에있는 모든 것은 단지 꿈입니다.
화면에 좋고 악을 빛난다
하나님이 우리에게 말하고 계시거나 하나님이 누가 알 수 있습니까