Maryla Rodowicz — Pieśń Miłości 가사 및 번역
이 페이지에는 Maryla Rodowicz의 노래 "Pieśń Miłości"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Męka, męka, mówię wam
Kiedy człowiek żyje sam
Nie chce się pić, nie chce się jeść
I na słońcu więcej plam!
Męka, męka, ale cóż
Kiedy człowiek pożył już
Ma dosyć kłamstw, milczących dni
Kaleczących słów jak nóż
Boże!
Jak ja rzucam nożem
Dowiesz się potworze
Kiedy przyjdzie czas
A na razie, może, jest nam nie najgorzej
Więc się ze mną ożeń
Zanim karty pójdą w tas
Męka, męka, bo kto wie
Czy gdzieś żyją dusze dwie
Co wiedzą jak zachować smak
I ocalić cały wdzięk
Męka, męka, ale ja
Póki życie jeszcze trwa
Radziłabym przy sercu twym
Moje serce mieć jak rym
Boże!
Jak ja rzucam nożem
Dowiesz się potworze
Kiedy przyjdzie czas
A na razie, może, jest nam nie najgorzej
Więc się ze mną ożeń
Zanim karty pójdą w tas
가사 번역
고통,고통,나는 당신에게
사람이 혼자 살 때
술도 안마시고 밥도 안 먹어요
그리고 태양에 더 많은 반점이 있습니다!
고통,고통,하지만 좋은
사람이 이미 살 때
그는 거짓말,침묵의 날 피곤했다
칼 같은 불구자 단어
오,세상에!
나는 칼을 던져 방법
당신은 괴물을 인식 할 것입니다
시간이 올 때
그동안에,어쩌면 우리는 더 나쁜 것이 아니다
그럼 나와 결혼해
카드가 타스로 가기 전에
고통,고통,누가 알 겠어
두 영혼이 어딘가에 살고 있습니까
그들은 맛을 보존하는 방법을 알고
그리고 모든 은혜를 구하십시오
고통,고통,하지만 난
인생은 계속 되는 동안
나는 당신의 마음에 그것을 추천 할 것입니다
내 마음은 운율 같아
오,세상에!
나는 칼을 던져 방법
당신은 괴물을 인식 할 것입니다
시간이 올 때
그동안에,어쩌면 우리는 더 나쁜 것이 아니다
그럼 나와 결혼해
카드가 타스로 가기 전에