Маша Кольцова — Я Т.Л. (Я тебя люблю) 가사 및 번역
이 페이지에는 Маша Кольцова의 노래 "Я Т.Л. (Я тебя люблю)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Падает, падает на меня этот безумно красивый дождь.
Мне бы увидеть во сне тебя, но я не знаю, где ты живёшь.
Всё это, всё это — лишь вода, та, что смывает с тебя любовь.
Прячешься в стенах и проводах, не замечая искренних слов.
Где твоя душа, где твоё сердце?
Я тебя люблю! Может, услышишь во сне об этом ты.
Я тебя люблю! Как никого на Земле, до этого.
Я тебя люблю! Как одичавший зверёк боится рук.
Я тебя люблю, но исчезаю.
Но исчезаю…
Падает, падает на меня этот безумно красивый дождь.
Мне бы увидеть во сне тебя, но я не знаю, где ты живёшь.
Всё это, всё это — лишь вода, та, что смывает с тебя любовь.
Прячешься в стенах и проводах, не замечая искренних слов.
Где твоя душа, где твоё сердце?
Я тебя люблю! Может, услышишь во сне об этом ты.
Я тебя люблю! Как никого на Земле, до этого.
Я тебя люблю! Как одичавший зверёк боится рук.
Я тебя люблю, но исчезаю.
Но исчезаю…
Люблю, исчезаю…
Я тебя люблю! Может, услышишь во сне об этом ты.
Я тебя люблю! Как никого на Земле, до этого.
Я тебя люблю! Как одичавший зверёк боится рук.
Я тебя люблю, но исчезаю.
가사 번역
떨어지는,이 미친 듯이 아름다운 비에 떨어지는.
꿈을 꾸고 싶지만 어디 사는지 모르겠어요
이건 물 물이고 사랑을 씻는 물일 뿐이야
당신은 벽과 전선에 숨어,성실한 단어를 알아 차리지.
당신의 영혼은 어디에 있고,당신의 심장은 어디에 있습니까?
사랑해! 어쩌면 당신은 당신의 꿈에서 그것에 대해 듣게 될 것입니다.
사랑해! 전 지구에선 아무도 안 그래요
사랑해! 손을 두려워하는 야생 동물처럼.
사랑해,하지만 난 사라지고 있어
그러나 나는 사라…
떨어지는,이 미친 듯이 아름다운 비에 떨어지는.
꿈을 꾸고 싶지만 어디 사는지 모르겠어요
이건 물 물이고 사랑을 씻는 물일 뿐이야
당신은 벽과 전선에 숨어,성실한 단어를 알아 차리지.
당신의 영혼은 어디에 있고,당신의 심장은 어디에 있습니까?
사랑해! 어쩌면 당신은 당신의 꿈에서 그것에 대해 듣게 될 것입니다.
사랑해! 전 지구에선 아무도 안 그래요
사랑해! 손을 두려워하는 야생 동물처럼.
사랑해,하지만 난 사라지고 있어
그러나 나는 사라…
사랑,사라…
사랑해! 어쩌면 당신은 당신의 꿈에서 그것에 대해 듣게 될 것입니다.
사랑해! 전 지구에선 아무도 안 그래요
사랑해! 손을 두려워하는 야생 동물처럼.
사랑해,하지만 난 사라지고 있어