Masappan — Nunca Quise 가사 및 번역
이 페이지에는 Masappan의 노래 "Nunca Quise"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sé que ya es muy tarde para decirte yo también te amé
La distancia duele, me recuerda que me equivoqué
Escúchame, lo siento, entiende que necesito arreglarme el sentimiento
Me duele no tenerte aquí, nunca quise perderte así
Sólo te pido quédate a mi lado
Me duele no tenerte aquí, nunca quise perderte así
Hoy tu recuerdo me tiene atrapado
Y nada me consuela, duele tanto ver que ya no estás
Hoy me siento solo, si regresas volveré a vivir
Escúchame, lo siento, entiende que necesito arreglarme el sentimiento
Me duele no tenerte aquí, nunca quise perderte así
Sólo te pido quédate a mi lado
Me duele no tenerte aquí, nunca quise perderte así
Hoy tu recuerdo me tiene atrapado
Quiero parar el tiempo sólo por un instante
Te he fallado, sé que te hice daño
Sabes que esta noche pienso que de verdad te extraño
Te he fallado, sé que te hice daño
Sabes que esta noche pienso que de verdad te extraño
Me duele no tenerte aquí, nunca quise perderte así (te he fallado)
Sólo te pido quédate a mi lado (nunca quise)
Me duele no tenerte aquí, nunca quise perderte así (te he fallado)
Hoy tu recuerdo me tiene atrapado (nunca quise)
Quiero (quiero)
Sólo (sólo)
가사 번역
너무 늦었다는 거 알아 나도 널 사랑했다고
거리 상처,내가 잘못 생각 나게한다
내 말을 들어,미안 해요,내가 느낌을 고칠 필요가 있음을 이해
네가 여기 있는 게 아니라 너무 아파 이렇게 널 잃고 싶지 않았어
내 옆에 있어달라고 부탁하는 거야
네가 여기 있는 게 아니라 너무 아파 이렇게 널 잃고 싶지 않았어
오늘 당신의 기억은 나를 갇혀있다
그리고 아무것도 나를 위로하지,당신이 더 이상 것을 볼 너무 많은 상처
오늘 나는 외로워,당신이 돌아오면 나는 다시 살 것이다
내 말을 들어,미안 해요,내가 느낌을 고칠 필요가 있음을 이해
네가 여기 있는 게 아니라 너무 아파 이렇게 널 잃고 싶지 않았어
내 옆에 있어달라고 부탁하는 거야
네가 여기 있는 게 아니라 너무 아파 이렇게 널 잃고 싶지 않았어
오늘 당신의 기억은 나를 갇혀있다
잠깐 시간 좀 멈춰야겠어
널 실망시켰어 널 다치게 한 건 알아
오늘 밤 네가 정말 그리울 것 같아
널 실망시켰어 널 다치게 한 건 알아
오늘 밤 네가 정말 그리울 것 같아
그것은 당신이 여기 있지 나에게 상처,나는이 같은 당신을 잃고 싶지 않았다(나는 당신을 실패했습니다)
난 그냥 내 옆에 머물 물어(나는 결코)
그것은 당신이 여기 있지 나에게 상처,나는이 같은 당신을 잃고 싶지 않았다(나는 당신을 실패했습니다)
오늘 당신의 기억은 나를 잡았습니다(나는 결코 원하지 않았습니다)
나는(내가 원하는)
만(만)