Машина времени — Дай мне ответ 가사 및 번역
이 페이지에는 Машина времени의 노래 "Дай мне ответ"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Как много дней
Ты провел среди друзей,
Пока не понял,
Что ты совсем один?
И сколько ты искал путей
К мечте своей,
Пока не понял,
Что дороги не найти?
И сколько дней
Ты ждал любви своей,
Пока не понял,
Что такой на свете нет?
Скажи, с какого дня
Ты стал
Обманывать себя;
И дай мне,
Дай мне,
Дай мне ответ!
Как много ты Узнаешь ерунды,
Пока поймешь, D Что ты не знаешь ничего?
И сколько раз ты Ходил вокруг беды,
Пока тебя
Не затянуло самого?
И сколько сил
Ты за дело положил,
Пока не понял,
Что смысла в этом нет?
Скажи, с какого дня
Ты стал
Обманывать себя;
И дай мне,
Дай мне,
Дай мне ответ!
Как много дней
Ты провел среди друзей,
Пока не понял,
Что ты совсем один?
И сколько ты искал путей
К мечте своей,
Пока не понял,
Что дороги не найти?
И сколько сил
Ты за дело положил,
Пока не понял,
Что смысла в этом нет?
Скажи, с какого дня
Ты стал
Обманывать себя;
И дай мне,
Дай мне,
Дай мне ответ!
Coda
Долго Маленький Принц шел и наконец вышел на дорогу. А все дороги ведут к людям.
— Кто вы? — остановился он, пораженный. Перед ним
был сад, полный роз и все они были, как две капли
воды, похожи на его цветок.
— Мы — розы.
— Вот как…, — промолвил Маленький принц и очень, очень огорчился. Его красавица говорила
ему, что подобных ей нет во всей Вселенной. И вот
перед ним сад, в котором пять тысяч точно таких же роз. «Я-то думал, что владею единственным в мире
цветком, какого больше ни у кого и нигде нет. А это была самая обыкновенная роза. Всего-то у меня
и было, что просто роза. Какой же я после этого
принц…» И он заплакал.
가사 번역
얼마나 많은 일
당신은 친구와 함께 시간을 보냈다,
나는 아직 이해하지 못한다,
혼자라고?
당신은 얼마나 많은 방법을 발견 했는가
당신의 꿈에,
나는 아직 이해하지 못한다,
길을 못 찾는다고?
얼마나 많은 일
당신은 당신의 사랑을 기다렸다,
나는 아직 이해하지 못한다,
세상에 그런 건 없다고?
무슨 날부터
당신은 되었다
자신을 속이기;
그리고 나에게 줘,
나에게 줘,
대답해!
얼마나 당신은 말도 배울 수 있습니까,
아무것도 모른다는 걸 깨닫기 전까진?
몇번이나 말썽을 일으킨거야?,
당신 까지
안 걸렸어?
그리고 얼마나 많은 힘
당신은 일을 넣어,
나는 아직 이해하지 못한다,
말이 안 된다고?
무슨 날부터
당신은 되었다
자신을 속이기;
그리고 나에게 줘,
나에게 줘,
대답해!
얼마나 많은 일
당신은 친구와 함께 시간을 보냈다,
나는 아직 이해하지 못한다,
혼자라고?
당신은 얼마나 많은 방법을 발견 했는가
당신의 꿈에,
나는 아직 이해하지 못한다,
길을 못 찾는다고?
그리고 얼마나 많은 힘
당신은 일을 넣어,
나는 아직 이해하지 못한다,
말이 안 된다고?
무슨 날부터
당신은 되었다
자신을 속이기;
그리고 나에게 줘,
나에게 줘,
대답해!
코다
오랫동안 어린왕자가 걸어왔고 마침내 길을 나왔죠 그리고 모든 도로는 사람들로 이어질.
-넌 누구야?"그는 놀라 울 정도로 멈췄다. 그 전에
장미로 가득한 정원이 있었고,그들은 모두 두 방울 같았다
물은 그의 꽃 같아요
"우리는 장미입니다.
"아,"어린 왕자는 말했다,그는 매우,매우 죄송합니다. 그의 아름다움은 말했다
그는 그녀 같은 사람이 우주 전체에 없다고 들었다. 그리고 그렇게
그 앞에는 5 천 개의 장미가 있는 정원이 있어 "나는 세상에서 단 하나 소유 생각
아무도 다른 곳이없는 꽃입니다. 그리고 이것은 평범한 장미였습니다. 그게 내가 가진 전부야
그리고 그것은 단지 장미이었다. 그 후 나는 무엇을 좋아합니까
왕자님.. "그리고 그는 울기 시작했다.