Машина времени — Финал 가사 및 번역
이 페이지에는 Машина времени의 노래 "Финал"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я весь свет прошагал, но, куда ни пойдешь,
Мир достаточно мал и не слишком хорош.
Сколь ни плыть кораблю, но в любой стороне
Бабы склонны к вранью, а мужчины — к войне.
И известен весь путь, никуда не свернуть,
Не укрыться на дне, не уйти в облака.
Что бежать, что ползти, все одно по пути,
От звонка до звонка. И лишь чья-то рука
Заставляет порою дрожать наши картонные крылья.
Раз-два…
Веселее, товарищи, не отвлекайтесь. Тяните руки, шире шаг…
Пять-шесть…
Вместе. И закончили упражнение…
И известен весь путь, никуда не свернуть,
Не укрыться на дне, не уйти в облака.
Что бежать, что ползти, все одно по пути,
От звонка до звонка. И лишь чья-то рука
Заставляет порою дрожать наши картонные крылья.
Картонные крылья…
Картонные крылья…
Картонные крылья…
Так и будем вспоминать свое имя. Так и будем воевать со своими.
Так и будем все валить на евреев. И страной руководить, не умея.
Так и будем потреблять политуру. Будем в споре уважать пулю дуру,
И смотреть во все глаза, и не видеть, и за это белый свет ненавидеть.
Картонные крылья,
Картонные крылья —
Это крылья любви.
Это крылья любви.
가사 번역
전 세계를 돌아다녔지만 당신이 어딜 가든,
세상은 작고 너무 좋지 않아
아무리 배를 항해하는 방법,하지만 어떤 방향으로
여성은 거짓말을하는 경향이 있고,남성—전쟁.
그리고 모든 방법을 알고,아니 다시 켜기,
바닥에 숨지 말고 구름 속으로 들어가지 마
무엇을 실행,크롤링 할 것,길에 모든 하나,
종소리부터 종소리까지 그리고 누군가의 손
우리의 판지 날개는 때때로 흔들 수 있습니다.
뜻원-두,한-두…
기운 내,동지,산만하지 않습니다. 팔을 스트레칭,넓은 단계를 취할…
다섯-여섯…
함께. 그리고 운동을 완료…
그리고 모든 방법을 알고,아니 다시 켜기,
바닥에 숨지 말고 구름 속으로 들어가지 마
무엇을 실행,크롤링 할 것,길에 모든 하나,
종소리부터 종소리까지 그리고 누군가의 손
우리의 판지 날개는 때때로 흔들 수 있습니다.
골판지 날개…
골판지 날개…
골판지 날개…
그래서 우리는 우리의 이름을 기억할 것입니다. 그래서 우리는 우리 자신과 싸울 것입니다.
그래서 우리는 유대인의 모든 것을 비난 할 것입니다. 그리고 국가는 방법을 모르고,이끌 수 있습니다.
그래서 우리는 폴란드어를 소비 할 것입니다. 이 논쟁에서 총알을 존중하는 것은 바보입니다,
그리고 모든 눈을 보면,그리고 볼 수 없습니다,이 하얀 빛이 싫어합니다.
골판지 날개,
골판지 날개 —
이건 사랑의 날개야
이건 사랑의 날개야