Машина времени — Рождественская песня 가사 및 번역
이 페이지에는 Машина времени의 노래 "Рождественская песня"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Когда окажется вдруг — вот-вот замкнется круг,
И день уносится прочь, и спускается ночь.
Когда уходит Стрелец и декабрю конец —
Листает книгу сердец наш Небесный Отец.
Время льет полночную мглу
Плавно, словно мед по стеклу,
Открывая Небо для нас,
В свой назначенный час.
Время — твой извечный конвой,
Шаги судьбы за спиной,
Дыханье Бога с тобой
И со мной.
Когда разгаданы сны, и в небе фаза полной луны,
Мы на мгновенье сыны неземной страны.
И есть лишь миг, чтоб узнать — время плыть иль время ждать,
Время жечь мосты и взлетать, или время спать.
Словно звук небесной струны,
Словно знак конца войны,
Словно свет далекой весны
Через будни и сны.
В полночь застывают часы —
Это время выверяет весы
В миг затишья после трудов
Меж двух годов.
Видишь, как столетья облетают прошлогодней листвой,
Видишь, как секунды застывают стрекозой в янтаре …
И ты узнаешь тогда — пройдет любая беда,
И нету слова «никогда», и все — суета.
Но мы с тобою, все-таки, есть, и наше место именно здесь,
И Время прочит добрую весть, и дорог не счесть.
Словно звук небесной струны,
Словно знак конца войны,
Словно свет далекой звезды
Через будни и сны.
В полночь застывают часы —
Это время выверяет весы.
В миг затишья после трудов
Меж двух годов.
Время льет полночную мглу
Плавно, словно мед по стеклу,
Открывая Небо для нас,
В свой назначенный час.
Время — твой извечный конвой,
Шаги судьбы за спиной,
Дыханье Бога с тобой
И со мной.
가사 번역
이 갑자기 밝혀 때-원이 닫을려고,
그리고 날이 멀리 스윕,밤은 하강.
궁수 자리 잎과 12 월이 끝날 때 —
우리의 하늘 아버지는 마음의 책을 통해 리핑된다.
시간은 자정 안개를 쏟아
유리에 꿀으로 매끄러운,
우리를 위해 하늘 열기,
당신의 임명 된 시간에.
시간은 당신의 영원한 호송이다,
당신 뒤에 운명의 발자취,
하느님의 숨결은 너와 함께있다
그리고 나.
꿈이 풀리면 보름달이 뜰 때,
우리는 초자연적 인 땅의 아들 잠시 동안입니다.
그리고 알 수있는 단지 순간이있다-시간 수영 또는 대기 시간,
시간은 다리를 구울 벗고,또는 잠을 시간이다.
천궁의 소리처럼,
전쟁의 종말의 표시처럼,
먼 봄의 빛처럼
일상 생활과 꿈을 통해.
자정에 시계 정지 —
이 시간은 비늘을 확인합니다
작업 후 진정 의 순간에
2 년 사이.
세기가 지난 해 잎으로 어떻게 날아 가는지보십시오.,
황색 잠자리 처럼 초가동 하는 방법을 참조 하십시오...
그리고 당신은 다음을 알 수 있습니다-어떤 문제가 통과 할 것이다,
그리고"결코"라는 단어는 없으며 모두 허영심입니다.
그러나 우리는 결국,당신과 함께,그리고 우리의 장소는 여기에있다,
그리고 시간은 좋은 소식을 읽고,도로는 끝이 없다.
천궁의 소리처럼,
전쟁의 종말의 표시처럼,
먼 별의 빛처럼
일상 생활과 꿈을 통해.
자정에 시계 정지 —
이 시간은 비늘을 확인합니다.
작업 후 진정 의 순간에
2 년 사이.
시간은 자정 안개를 쏟아
유리에 꿀으로 매끄러운,
우리를 위해 하늘 열기,
당신의 임명 된 시간에.
시간은 당신의 영원한 호송이다,
당신 뒤에 운명의 발자취,
하느님의 숨결은 너와 함께있다
그리고 나.