Машина времени — Сколько лет, сколько зим 가사 및 번역
이 페이지에는 Машина времени의 노래 "Сколько лет, сколько зим"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Сколько лет, сколько зим я мечтал об одном,
Я мечтал об одном, мой друг:
Чтоб собрать всех друзей за одним столом
И увидеть, как свят наш круг.
И настал тот день, когда я решил,
Что пробил долгожданный час:
Я на стол накрыл и свой дом открыл,
И пошел и позвал всех вас.
Я не верил, не знал, сколько добрых рук
Мне готовы помочь теплом,
И как много моих друзей и подруг
У меня за моим столом.
Я готов был петь для них до утра,
Пусть не каждый друг с другом знаком.
Но случилась странная вещь тогда
За моим бескрайним столом:
Друг на друга скосив осторожный глаз,
Все молчали в моем дому.
И потом, прощаясь, каждый из вас
Подходил ко мне одному.
И последних друзей проводил мой дом,
Одиночество — праздник мой.
Почему вы друзья лишь во мне одном,
И чужие между собой…
가사 번역
몇 년,내가 한 가지 꿈 얼마나 많은 겨울,
나는 한 가지 꿈,내 친구:
같은 테이블에 모든 친구를 수집
그리고 우리의 원이 얼마나 거룩한 지보십시오.
그리고 내가 결정했을 때 날이 왔습니다,
대망의 시간이:
나는 테이블을 설정하고 내 집을 열었다,
그리고 그는 가서 모두 전화.
나는 그것을 믿지 않았다,나는 얼마나 많은 종류의 손을 몰랐다
그들은 따뜻함과 함께 나를 도울 준비가 된 것입니다,
그리고 내 친구와 여자 친구의 얼마나 많은
책상에 있어요
나는 아침까지 그들을 위해 노래 할 준비가되어 있었다,
모두가 서로를 알아보지 말자
그러나 이상한 일이 일어났습니다
내 끝없는 테이블에:
그들은 조심스러운 눈으로 서로를 바라봤죠,
모두가 내 집에 침묵했다.
그리고,작별인사도 하고
혼자 찾아왔어요
그리고 마지막 친구는 내 집에 동행했다,
고독은 나의 휴일이다.
왜 내 안에서만 친구가 돼?,
그리고 그들 사이의 낯선 사람…