Машина времени — Такие дела, ангел мой 가사 및 번역
이 페이지에는 Машина времени의 노래 "Такие дела, ангел мой"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Когда над Москвой весна на дыбы,
Утерян покой, он слышит звуки трубы,
Он бросит станок, он вывесит флаг,
Отпустит охрану, пойдет просто так.
И крылья весны поднимут его,
Он страстно влюблен, пока неясно — в кого,
Но он не придет сегодня домой.
Такие дела, ангел мой.
И в море огней и сказочных дам
Он, словно фрегат, легко скользит по волнам.
И ванты поют, и пушки горят,
И в каждой томится забитый заряд.
Здесь где-то расчет, а где-то кураж,
Смотрите, как он заходит на абордаж.
И вот к борту борт над пенной волной,
Такие дела, ангел мой.
Когда рассвело и в небе дыра,
И чувство ушло, и возвращаться пора,
Он выпьет вина, он вывевит флаг —
«До скорого, заяц, все было ништяк».
Он прыгнул в метро, он сел в «Мерседес»,
Пустился пешком или на дерево влез,
Во всем остальном он — как мы с тобой.
Такие дела-а,
Такие дела-а,
Такие дела, ангел мой.
가사 번역
때 벅에 대한 모스크바 봄,
잃어버린 평화,그는 트럼펫의 소리를 듣고,
그는 기계를 떨어 뜨릴 것이고,그는 깃발을 던질 것입니다,
경비를 놔주고 아무것도 안하려고 해
그리고 봄의 날개는 그것을 들 것입니다,
그는 사랑에 열정적으로,그것은 아직 명확하지 않다-누구와 함께,
하지만 오늘 집에 안오실 거야
그런 것들,내 천사.
그리고 빛과 요정 숙녀의 바다에서
호위함 같이,그것은 파도에 쉽게 활공합니다.
슈라우드가 노래하고 총은 불타,
그리고 각각의 막힌 충전을 나간다.
여기에 몇 가지 이득과 몇 가지 대담이 있습니다,
함선에 탑승하는 걸 지켜봐
그리고 지금 측에 거품 파에 측,
그런 것들,내 천사.
새벽이 깨지고 하늘이 무너졌을 때,
그리고 느낌은 사라,그것은 반환 할 때입니다,
그는 와인을 마실 것이고,그는 깃발을 날 것이다 —
"곧 보자,토끼,모든 것이 괜찮 았어."
지하철에서 뛰어내려 벤츠를 입고»,
는 발에 갔다 또는 나무를 올랐다,
그렇지 않으면,그는 단지 당신과 나 같아요.
그런 것들-,
그런 것들-,
그런 것들,내 천사.