Masked Intruder — Why Don't You Love Me in Real Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Masked Intruder의 노래 "Why Don't You Love Me in Real Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I had a dream that we walked hand in hand
In the summer sun.
You were eating a popsicle and we were
Having so much fun.
We made out under the stars, you told me I’m the only one.
So why don’t you love me in real life?
Every night in my sweetest dreams
I get to hold you in my arms.
I tried to get some in real life
But just set off your burglar alarm.
Why are you calling the cops, baby?
I don’t mean you any harm.
Why don’t you love me in real life?
Is it because of my mask?
Is it because I’m brandishing a knife?
Why don’t you love me in real life?
Every night in my sweetest dreams
I get to hold you in my arms.
I tried to get some in real life
But just set off your burglar alarm.
Why are you calling 911, baby?
I don’t mean you any harm.
Why don’t you love me in real life?
Is it because of my mask?
Is it because I’m brandishing a knife?
Why don’t you love me in real life?
가사 번역
나는 우리가 손에 손을 걸어 꿈을 가지고 있었다
여름 태양.
아이스 캔디 먹었잖아
너무 재미.
별빛 아래에서 빠져나온 건 나밖에 없다고 했잖아
그럼 진짜 날 사랑하지 그래?
내 달콤한 꿈에서 매일 밤
널 안고 있을 거야
난 현실에서 뭔가를 얻으려고 노력했어
도난경보기 좀 꺼주세요
왜 경찰을 불러?
널 해치려는 건 아니야
현실에서 날 사랑하지 그래?
마스크 때문에?
내가 칼을 휘두르고 있어서 그래?
현실에서 날 사랑하지 그래?
내 달콤한 꿈에서 매일 밤
널 안고 있을 거야
난 현실에서 뭔가를 얻으려고 노력했어
도난경보기 좀 꺼주세요
왜 911 에 전화하는 거야?
널 해치려는 건 아니야
현실에서 날 사랑하지 그래?
마스크 때문에?
내가 칼을 휘두르고 있어서 그래?
현실에서 날 사랑하지 그래?