Mason Jennings — Empire Builder 가사 및 번역

이 페이지에는 Mason Jennings의 노래 "Empire Builder"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

All day, everyday
I swing my hammer to the metal on the northern railway
Always a movie playing in my head
A million movies starring you and me Moonshine every night
Eating supper by the fire out in the clear moonlight
Ankles crossed, hands behind my head
Telling stories, singing songs about the west
I’m always thinking of you
Staring off down the railroad line
One sweet day i will see you
But i’ll swing the hammer until
The empire builder brings me home
For two months and two odd weeks
Sometimes days go by in which nobody speaks
From illinois to washington
There ain’t nothing but the hammer to the rail
One day when this track runs through
I’m gonna buy a new suit and come looking for you
Care free, you and me We’ll take the empire builder to the sea
And i’m always thinking of you
Staring off down the railroad line
One sweet day i will see you
But i’ll swing the hammer until
The empire builder brings me home

가사 번역

하루 종일,매일
나는 북부 철도의 금속에 내 망치를 스윙
항상 영화 재생 에 나 머리
당신과 나 문샤인 주연 백만 영화 매일 밤
맑은 달빛 속에서 불덩이로 저녁먹기
발목,내 머리 뒤에 손을 교차
서쪽에 대한 이야기,노래 노래
난 항상 널 생각하고 있어
철도를 내려다보고
어느 달콤한 날 나는 당신을 볼 것이다
그러나 나는 망치를 흔들 때까지
엠파이어 빌더가 날 집에 데려다 줬어
2 개월,2 주 동안
가끔 며칠이 지나도 아무도 말을 안 해
일리노이 주에서 워싱턴에
철도의 망치 외에는 아무것도 없어
이 트랙이 실행 어느 날
새 옷을 사서 널 찾으러 올 거야
엠파이어 빌더를 바다로 데려갈게요
난 항상 널 생각하고 있어
철도를 내려다보고
어느 달콤한 날 나는 당신을 볼 것이다
그러나 나는 망치를 흔들 때까지
엠파이어 빌더가 날 집에 데려다 줬어