Mason Jennings — Simple Life 가사 및 번역

이 페이지에는 Mason Jennings의 노래 "Simple Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Well she’s sitting on the edge of my bed
Taking her shirt off over her head
I should be somewhere else but i am right here instead
As this old scene unfurls
In this ever changing world
I ask myself how did i lose my woman for this here girl
Well she lays back like a queen
In some dark medieval dream
All at once god becomes a big old machine
And i’ve got one hand on the switch
Building up a fearsome itch
To turn him off for a little while
And dig myself a six foot ditch
'cause every move she makes
Tempts this here bough to break
I know man lives on love
How much love can one man take
If there’s a train coming I can’t see it If there’s a lesson here I don’t need it
I’m gonna slide right down into my own bad idea
So save it if you will
Stop the doctor, crush the pill
The simple life is overated
I have simply had my fill

가사 번역

글쎄,그녀는 내 침대 가장자리에 앉아있어
그녀의 머리에 그녀의 셔츠를 벗고
나는 다른 곳에 있어야하지만 나는 바로 여기 대신에있다
이 오래된 장면 여파로
이 끊임없이 변화하는 세계에서
나는 나 자신에게 물어 어떻게이 여기 여자에 대한 내 여자를 잃었 는가
그럼 그녀는 여왕처럼 낳는다
어두운 중세 꿈에서
한 번에 하나님은 큰 오래된 기계가됩니다
그리고 나는 스위치에 한 손을 가지고있다
무서운 가려움을 구축
잠시동안이나 그를 꺼버리려고
그리고 자신에게 여섯 피트 도랑을 파고
그녀가 움직이는 모든 움직임이
여기 이것을 유혹하여 휴식 할 수 있습니다
나는 사람이 사랑에 살고 알고있다
한 사람이 얼마나 많은 사랑을 취할 수 있습니까
기차가 오는 경우 여기에 교훈이 있다면 나는 그것을 필요로하지 않는다 그것을 볼 수 없습니다
나는 내 자신의 나쁜 아이디어로 바로 아래로 밀어 넣을 것이다
당신이 경우 그래서 저장
닥터를 멈추고 약을 부수십시오
단순한 삶은 끝났다
나는 단순히 나의 채우기를 가지고 있었다