Mason Proffit — Melinda 가사 및 번역
이 페이지에는 Mason Proffit의 노래 "Melinda"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Far up in the foothills
Deep in Tennessee
I found her crumpled cabin
Where the wind can only breathe
I knocked upon the oaken door
And shuddered at my gloom
For scarcely had the night begun
When the clouds did shroud the moon
Her haggled face came forward
As whispered through the night
She asked if I would lead her
For she’d long since lost her eyes
She sat me down beside the fire
It’s slowly dying glow
And outside tho the wind did scream
The cabin only moaned
And then she asked me questions
Of my parents and my place
To my reply I’d never known
A smile did crack the face
You see she said your mother died
As you did leave the womb
But left inside a twin did lie
___? At his tomb
And lo just then the cabin door went crashing on it’s hinge
And just outside a women stood her hair like blackened fringe
Them that haunt, they see in me, she screamed and turned to run
Through the wind I heard her say the dead can bear no sons
Then the hag did stand again
She hobbled on her cane
Clutching at the knarled door she called my mothers name
Melinda
Melinda
Melinda
Melinda
Melinda
Melinda
Melinda
가사 번역
산기슭에서 멀리
깊은 테네시
나는 그녀의 구겨진 오두막을 발견했다
바람만이 숨을 쉴 수 있는 곳
나는 버림 문을 두드렸다
내 어둠 속에서
거의 밤을 시작 했다
구름이 달을 덮칠 때
그녀의 흥분이 앞으로 온 얼굴
같이 밤을 통해 속삭였다
그녀는 내가 그녀를 이끌 것인지 물었다
그녀는 오래 전부터 그녀의 눈을 잃은 것
그녀는 불 옆에 나를 앉혔다
그것은 천천히 빛을 죽어 가고있다
그리고 외부 바람 소리를했다
오두막은 신음했습니다
그리고 그녀는 나에게 질문을
부모님,우리 집
내 대답에 나는 결코 알지 못했다
미소는 얼굴을 균열 않았다
네 엄마가 죽었다고 했잖아
자궁을 떠난 것처럼
그러나 쌍둥이 안에 왼쪽 않았다 거짓말
___? 그의 무덤에서
그리고 바로 그 오두막 문은 경첩에 충돌 갔다
그리고 단지 여성 밖에 검은 색 프린지 같은 그녀의 머리를 서 있었다
그들은 나를 잡으러 가고,비명을 지르며 달려갔다
바람을 통해 나는 그녀가 죽은 자들이 아들을 견딜 수 없다고 말하는 것을 들었다.
그런 다음 하그는 다시 서 않았다
그녀는 지팡이에 다리를 절게
멍하니 문을 움켜 쥐고 그녀는 내 어머니 이름을 불렀습니다
멜린다
멜린다
멜린다
멜린다
멜린다
멜린다
멜린다