Massimo Bubola — Al capolinea dei sogni 가사 및 번역
이 페이지에는 Massimo Bubola의 노래 "Al capolinea dei sogni"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sei mai arrivato al punto di non ritorno, quando si ghiacciano le parole
e non riesci più a staccare la polvere da sopra il tuo cuore,
l’anima stride come un cancello aperto nel vento lassù al confine
e la tristezza ti rotola accanto come un cespuglio di spine,
nei pugni stringi un indirizzo tranquillo dove cancella gli impegni
il tuo sentiero finisce laggiù, al capolinea dei sogni, al capolinea dei sogni.
Da ragazzo avevi visto il mondo cambiare, o almeno avevi creduto
di averlo visto cambiare colore come le foglie d’autunno,
e le speranze tu le hai viste cadere, tu che le avevi viste in fiore
con il sorriso di una terra che crede in un futuro migliore.
Intorno al collo hai la chiave di un bar dove ubriacare i ricordi
finchè ti accorgi che sei giunto là al capolinea dei sogni, al capolinea dei
sogni.
E l’hai baciata sulla bocca la vita e poi la morte negli occhi,
hai superato una sconfitta ogni giorno in un paese di sciocchi
ed hai capito che era tutto finito, ma solo all’ultimo istante
puntando tutto su un unico numero come uno sparo alla fronte
In paradiso c'è la mappa di un posto dove si azerano i conti,
c'è una corriera che porta lassù, al capolinea dei sogni, al capolinea dei sogni.
(Dank an gnomo62 für den Text)
가사 번역
단어 동결 때 당신은 이제까지 반환의 지점에 도달 한
그리고 당신은 더 이상 당신의 마음에서 먼지를 취할 수 없습니다,
영혼은 국경에서 열린 문처럼
슬픔은 가시덩어리처럼 굴려요,
주먹에서 당신은 당신이 약속을 취소 조용한 주소를 짜내
당신의 길은 끝,꿈의 끝,꿈의 끝으로 끝납니다.
네가 어렸을 때 세상이 바뀌는 걸 봤거나 적어도 넌 믿었어
가을 잎 같이 색깔을 바꾸는 것을 보기 위하여,
그리고 당신이 가을을 보았다 희망,당신은 그들을 보았다 꽃
더 나은 미래를 믿는 땅의 미소와 함께.
당신의 목 주위에 당신은 당신이 추억을 마실 수있는 바의 키가
당신이 꿈의 끝,꿈의 끝에 와서 실현 될 때까지
꿈.
그리고 당신은 그녀의 입 생활에 키스 한 다음 눈에서 죽음,
넌 매일 패배를 이겼어
그리고 당신은 모든 것을 깨달았 다,하지만 마지막 순간에
이마에 총맞은 숫자만큼 모든 걸 걸죠
천국에는 계정이 아제리 인 장소의 지도가 있습니다,
저기 위에 있는 택배가 있어요 꿈의 끝,꿈의 끝까지요
(Dank an gnomo62für den Text)