Massimo Bubola — Innocente 가사 및 번역
이 페이지에는 Massimo Bubola의 노래 "Innocente"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se fossi anche innocente saresti un angelo
Se ancor più seducente saresti il diavolo
Se fossi ancora più splendente di questa splendida mattina
Saresti la Gerusalemme della mia anima
Se fossi trasparente saresti un calice
Un canocchiale più potente di mille lacrime
Se fossi persa fra la gente saprei raggiungerti
Seguendo l’oro la corrente di mille pagine
Se fossi un’aquila ferita ti ricucirei le ali
Imparerei l’oscura lingua che parla ai temporali
Se fossi ancora più perduta mi perderei di te
Seguendoti nella caduta di tutti gli angeli
Ho camminato così a lungo seguendo il cuore a occidente
Per giorni e notti dentro i luoghi più oscuri della mente
Dove si incrociano sconfitte, luoghi, persone care
Ed i ricordi che ti puntano una pistola al cuore
E un cuore e una pistola ho tatuati al petto
Perchè l’amore mi ha sconfitto, sparandomi da dietro
E dopo questo non c'è niente che mi può far paura
Nemmeno l’attimo lucente che chiude l’avventura
E quando ti ho incontrata ero già seppellito
In terra sconsacrata tra cespugli di rosmarino e mirto
Mi hai tolto dalla fronte il sospetto ed il rancore
Pulendomi la faccia da polvere e sudore
Se fossi anche innocente saresti un angelo
Se ancor più seducente saresti il diavolo
Se fossi ancora più splendente di questa splendida mattina
Saresti la Gerusalemme della mia anima
가사 번역
당신이 결백하다면,당신은 천사가 될 것입니다.
더욱 매혹적인 당신이 악마가 될 경우
이 아름다운 아침보다 내가 더 밝았다면
당신은 내 영혼의 예루살렘이 될 것입니다
내가 투명하다면 너는 성배가 될 것이다.
천개의 눈물 보다는 더 강력한 지역화
만약 내가 사람들에게 길을 잃는다면 나는 당신에게 도달 할 수 있습니다
금 다음 천 페이지의 현재
내가 부상당한 독수리였다면,네 날개를 꿰맸을 거야.
나는 뇌우로 말하는 어두운 언어를 배울 것입니다
내가 더 많은 것을 잃는다면 나는 너를 잃을 것이다
모든 천사들이 널 쫓아다니며
나는 서쪽으로 너무 오래 심장을 따라 걸어 갔다
가장 어두운 곳에서 밤낮으로
패배,장소,사랑하는 사람들이 건너 뛰는 곳
그리고 당신의 마음에 총을 넣어 기억
가슴에 문신을 한 심장과 총
사랑은 나를 이기기 때문에 뒤에서 나를 쏜다
그리고이 후 나를 놀라게 할 수있는 아무것도 없다
심지어 모험을 닫는 밝은 순간 조차
널 만났을 때 이미 묻혔어
로즈마리와 머틀 수풀 사이의 분해 된 지구
당신은 내 의심과 내 이마 떨어져 내 원한을했다.
먼지와 땀에서 내 얼굴을 닦아
당신이 결백하다면,당신은 천사가 될 것입니다.
더욱 매혹적인 당신이 악마가 될 경우
이 아름다운 아침보다 내가 더 밝았다면
당신은 내 영혼의 예루살렘이 될 것입니다