Massimo Bubola — Nostra signora fortuna 가사 및 번역
이 페이지에는 Massimo Bubola의 노래 "Nostra signora fortuna"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ieri ti ho vista in un bosco di meli
mentre passava la luna
il tuo vestito era argento era viola
Nostra Signora Fortuna.
Per tutti quelli che han pianto ogni giorno e hanno bevuto ogni sera
per tutti quelli che cadono intorno e si perdono, perdono ancora
pregherò, canterò.
Ieri ho riletto le tue parole
eran sangue su neve gelata
la tua tristezza faceva il rumore
di un aeroplano in picchiata.
Per tutti quelli che han pianto ogni giorno e hanno bevuto ogni sera
per tutti quelli che cadono intorno e si perdono, perdono ancora
pregherò, canterò.
Ed ora ti guardo bruciare nel sole
sciogliere i campi di brina
stendi il tuo velo di consolazione
or che la guerra è finita.
Per tutti quelli che han pianto ogni giorno e hanno bevuto ogni sera
per tutti quelli che cadono intorno e si perdono, perdono ancora
pregherò, canterò.
(Grazie a lory per questo testo)
가사 번역
어제 사과 나무에서 널 봤어
달이 지나가자
네 드레스는 은색이었어
행운을 빕니다
매일 눈물을 흘리고 매일 밤 마신 모든 사람들을 위해
주위에 가을 손실 얻을 모든 사람들을 위해,여전히 을 잃게됩니다
기도할게요,노래해요.
어제 나는 당신의 말을 다시 읽어
그들은 얼어붙은 눈에 피를 흘렸다
슬픔은 소리를 냈어요
추락하는 비행기.
매일 눈물을 흘리고 매일 밤 마신 모든 사람들을 위해
주위에 가을 손실 얻을 모든 사람들을 위해,여전히 을 잃게됩니다
기도할게요,노래해요.
그리고 지금 나는 당신이 태양에 구울 볼
서리의 분야를 녹여라
위로의 베일을 확산
이제 전쟁은 끝났으니
매일 눈물을 흘리고 매일 밤 마신 모든 사람들을 위해
주위에 가을 손실 얻을 모든 사람들을 위해,여전히 을 잃게됩니다
기도할게요,노래해요.
(이 텍스트에 대한 피투성이 덕분에)