Massimo Bubola — Un paese finto 가사 및 번역
이 페이지에는 Massimo Bubola의 노래 "Un paese finto"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vivevo in un paese finto
sognavo in un paese finto
ed era tutto quanto finto anche i miei sogni
Viaggiavo in un paese finto
sorridevo in un paese finto
ed era tutto quanto finto anche i tuoi occhi
Leggevo in un paese finto
piangevo sopra quelle pagine
piangevo e sembravan finte anche le mie lacrime
E' un paese finto, finto anche il cuore
così finto che non riesci più a capire
Che cosa è finto, la Verità è nemica
finta più della TV, è ormai la vita
Correvo in un paese finto
amavo in un paese finto
ed era tutto quanto finto anche l’amore
Pregavo in un paese finto
soffrivo in un paese finto
ed era diventato finto anche il dolore
Lottavo in un paese finto
finti politici e finti preti
ed era tutti quanti finti anche i poeti
E' un paese finto, finto tranne il male
così finto che non riesci più ad afferrare
Che cosa è finto, tra verità e finzione
è cinema o realtà, il tuo vero nome?
Credevo in un paese finto
di finti profeti profondi
dagli occhi azzurro-cielo e i capelli biondi
Scappavo in un paese finto
finti ribelli e finti gendarmi
l’unica cosa vera eran le armi
Scrivevo in un paese finto
un libro senza più parole
sotto un cielo color catrame senza più sole
E' un paese finto, finto anche il sole
così finto che non riesci più a capire
Che cosa è finto, la Verità è nemica
finta più della TV, è ormai la vita
la nostra vita
(Grazie a pino per questo testo)
가사 번역
난 가짜 나라에서 살았어
나는 가짜 국가의 꿈
그리고 그것은 모두 가짜 심지어 내 꿈이었다
난 가짜 국가로 여행 중이었어
나는 가짜 나라에서 웃고 있었다
그리고 그것은 모두 가짜 심지어 눈
나는 가짜 나라에서 읽기
나는 그 페이지를 통해 울었다
나는 울고 내 눈물도 가짜 보았다
그것은 가짜 나라,가짜 마음입니다
그래서 가짜 당신은 더 이상 그것을 알아낼 수 없습니다
가짜 무엇,진실은 적이다
tv 보다 더 척,그것은 지금 삶
나는 가짜 나라에 달렸다.
난 가짜 나라를 사랑했어
그리고 그것은 모두 가짜 사랑이었습니다
난 가짜 나라에서 기도했어
나는 가짜 나라에서 고통
그리고 고통은 너무 가짜가되었다
난 가짜 나라에서 싸우고 있었어
가짜 정치인과 가짜 사제
그리고 그것은 모든 가짜 심지어 시인이었다
그것은 가짜 나라,악을 제외하고 가짜
그래서 당신이 잡을 수없는 가짜
진실과 허구 사이,가짜 무엇입니까
그것은 영화 나 현실,당신의 진짜 이름인가?
난 가짜 나라를 믿었어
거짓 깊은 선지자의
하늘색 눈 금발
난 가짜 나라로 도망갔어
가짜 반란군과 가짜 겐다메스
유일한 진짜 무기는.
나는 가짜 나라에 쓰고 있었다
단어 없는 책
더 이상 태양이없는 타르 색의 하늘 아래
그것은 가짜 나라,가짜 태양도
그래서 가짜 당신은 더 이상 그것을 알아낼 수 없습니다
가짜 무엇,진실은 적이다
tv 보다 더 척,그것은 지금 삶
우리의 생활
(이 텍스트 피노 덕분에)