Massimo Di Cataldo — Quello che mi andava di fare 가사 및 번역
이 페이지에는 Massimo Di Cataldo의 노래 "Quello che mi andava di fare"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Calma evidente
sembra tutto fermo e invece niente è per sempre
anche le stelle lentamente si muovono un po'
e ogni cosa gira intorno e cambia
come si cambiano le idee
E intanto fermo sul raccordo
tra milioni di motori accesi mi ricordo
quando avevo sedici anni
e il mondo era lì come una mela da rubare
per imparare il bene e il male
Ho fatto sempre tutto quello che mi andava di
fare
e sono sopravvissuto
e non c'è stato niente che mi andasse di non
provare
a parte solo il dovuto
ma nella vita certe volte ti senti perduto è
capitato pure a te
di aver bisogno di qualcosa che infondo poi non è
Calma non è niente
scorre tutto già regolarmente
il presente è fatto solo di un istante
riparto da qui con quella voglia di esplorare e
amare
fino a che il tempo saprà passare
Ho fatto sempre tutto quello che mi andava di
fare
e sono sopravvissuto
e non c'è stato niente che mi andasse di non
provare
a parte solo il dovuto
ma nella vita certe volte ti senti perduto è
capitato pure a te
di aver bisogno di qualcosa che infondo poi non è
non è
Ma nella vita certe volte ti serve un aiuto è
capitato pure a te
di aver bisogno di qualcuno che infondo poi non
c'è non c'è
e nella vita certe volte ti senti perduto è capitato
pure a me
di aver bisogno di qualcosa che infondo poi non è
non è non è
(Grazie a Jose Huillca per questo testo)
가사 번역
명백한 진정
모든 것은 여전히 보인다 아무것도 영원히하지 않습니다
심지어 별은 천천히 조금 이동
그리고 모든 것이 돌아 가지와 변화
아이디어를 변경하는 방법
그리고 여전히 피팅
불타는 엔진의 수백만 중 나는 기억한다
16 살 때
그리고 세계는 애플처럼 훔치는 있었다
선과 악을 배우는 것
나는 항상 내가 원하는 모든 것을 해왔다
할 일
난 살아남았어
내가 원하지 않았던 건
시도
단지 기한을 제외하고
그러나 인생에서 때때로 당신은 잃어버린 느낌
그것은 당신에게 너무 일어난
내가 다음 주입 뭔가를 필요로 하지
진정 아무것도 없다
모든 것이 이미 정기적으로 흐릅니다
현재란 바로 그 순간이다
나는 그 욕망과 함께 여기에서 시작하고
사랑
시간이 지날때까지
나는 항상 내가 원하는 모든 것을 해왔다
할 일
난 살아남았어
내가 원하지 않았던 건
시도
단지 기한을 제외하고
그러나 인생에서 때때로 당신은 잃어버린 느낌
그것은 당신에게 너무 일어난
내가 다음 주입 뭔가를 필요로 하지
이 아니다
그러나 인생에서 때때로 당신은 도움이 필요
그것은 당신에게 너무 일어난
나는 다음 을 주입하지 사람이 필요
거기에 없다
그리고 삶에서 때때로 당신은 그것이 일어난 것을 잃어 버렸다고 느낍니다
나 역시
내가 다음 주입 뭔가를 필요로 하지
그것은 아니다 아니다
(이 텍스트에 대한 호세 후일카 덕분에)