Massimo di Cataldo — Vuol dire amare 가사 및 번역
이 페이지에는 Massimo di Cataldo의 노래 "Vuol dire amare"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sono qui che sto pensando a te
e mi domando cos'è
quest'ansia che c'è in me
innamorarsi come è speciale
questa emozione così normale
e ritrovare ad un crocevia
la storia tua la storia mia;
Vuol dire amare se parlo con te
e non so nemmeno perché
vuol dire amare se questo silenzio
mi parla ancora di te.
Dormi già
sarò accanto a te
magari tu neanche sai
che cosa sei per me
così lontano, ma quasi vicino
che questa notte è già mattino
vorrei spiegarti senza parole
questa emozione così speciale.
Vuol dire amare se parlo con te
e non so nemmeno perché
vuol dire amare se questo silenzio
mi parla ancora di te.
Dolcemente ferma nella mia mente...
adesso e sempre sarai
ogni momento di più
come un sogno che si avvera per sempre
non ti lascerò mai oh mai.
...se parlo con te...
...vuol dire amare se questo
silenzio mi parla ancora di te.
가사 번역
나는 여기에 대해 생각하고 당신과 내가 무엇인지 궁금 이는 불안에서 나를 사랑에 빠지는 어떻게 특별한 감정이므로 정상적인을 찾을 교차로에서 당신의 이야기 나의 이야기,그것을 의미하는 사랑의 경우 이야기는 당신과 나는 이유를 알지도하지 마십시오 그것이 의미로 사랑하면 이와 같이 행함이 없는 믿음 아직도 내게 말씀하십니다.
잠 이미 나는 다음을 당신은 어쩌면 당신은 심지어 무엇을 알고 당신은 나를 위해서 멀리 있지만,거의 가까운는 이 밤은 이미 아침에 저는 설명 할 것 없이 말을 이렇게 특별하다.
이 침묵이 여전히 당신에 대해 나에게 이야기하면 사랑 의미 왜 내가 당신과 얘기하면 난 심지어 모르는 경우 사랑을 의미한다.
부드럽게 여전히 내 마음 속에...
이제는 항상 당신은 매 순간이 더 많은 같은 꿈이 영원히 나를 떠나지 않을 것입니다 당신이 오지 않습니다.
..너한테 말하는 거야..
..이 침묵이 여전히 당신에게 말하는 경우 사랑을 의미한다.