Massimo Ranieri — 'A 'ndrezzata 가사 및 번역
이 페이지에는 Massimo Ranieri의 노래 "'A 'ndrezzata"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
'Ncopp Santu Nicola alleramente, a tutt' o munn' corr' tanta gente,
chi cu chitarr' e chi cu mandulin', pe' ravvedè lu sole a la matina
'Ncopp' Santu Nicola era a bellezza oje né, e quann' spont’o sole so cose a se vedè
'Ncopp' Santu Nicola era a bellezza oje né, e quann' spont’o sole so cose a se vedè
M’aggio truvat' a nenna a l’epomea, l’aggio spiat' si vo fa l’ammore
E 'm'ha rispost' bell' e appassiunata, ma vall' a dire allu' mio genitore
'Ncopp' Santu Nicola era a bellezza oje né, e quann' spont’o sole so cose a se vedè
'Ncopp' Santu Nicola era a bellezza oje né, e quann' spont’o sole so cose a se vedè
trallera trallera tiralli rallallera,
trallera trallera tiralli rallallera.
E tiralli rallallera trariali lari lallà (2v.)
Tu vidi comm' spir' stu puzz' 'ncopp' a l’acqua,
oje' nè ca t’aggia fatt' ca' nun ce vulimm' cchiù, ca' nun ce vulimm' cchiù
La lana che ne faje la frev' te fa venire,
lu matarazz' 'e stopp' 'cchiù frisco te fa stà, 'cchiù frisco te fa stà
Tunino naburione, s'è fatt' tutt’a none, s'è fatt' tutt’a nina,
e Tunin' e Giacumin', e Tunin' e Giacumin'
uno, 'ddoje, e 'ttre quatt', cinche', sei, sette e otto (4v.)
Nun saccio ca vurissa, nu liett' 'de viol'
Pe me mett’e pantole e accuntientate pe 'mme, e accuntientate pe 'mme
E mastu Rafaele era nu' poco fumatore pe' s’appiccia 'n pippa
Ce metteva 'cchiù de n’ora, Ce metteva 'cchiù de n’ora
E laj, laj, là sempe chesto saje fa!
Si' mastu Raffaele 'e nun te ne' 'ncaricà, 'e nun te ne' 'ncaricà
(Strumentale-trallero-)
Sfacciata fetentosa, che ce lo dico a mammeta,
sfacciata fetentosa che ce lo dico a mammeta
E cu n’ata per ne sposa zingariello llariù llà, (2v)
Sta povera vicchiarella tu vide comm'è ridotta,
e sott' l' aria assutt' nun po' cchiù cumparè, nun po' cchiù cumparè
quann' me cocc’a sera, 'm'abbraccio stu cuscin'
'e quann' e a matin' sempe penzann' a te, sempe penzann' a te
'e muglierem' che m'è mort', era nu piezz' e femmenon'
tenev' e cosce' storte 'e s'è vuleva adderezzà, 'e s'è vuleva adderezzà
(strumentale — flauto minore — 2 v)
tiri tupiti tupiti tera, tiritu jabidi tera (8v.)
don don don don don de ra, don don don don don de ra don don don don don de ra, ari de ra aridè (2v.)
Anita fa da presto, raccogli la mappata
La barca è preparata, e bisogna da partì, e bisogna da partì
Utte utte utte ja (16v. in crescendo)
가사 번역
'Ncopp 산투 니콜라 알레라멘테,터트 오 문'코르'너무 많은 사람들,
치 콘 기타 르 에 치 콘 만둘린,'레프베데 루 유일한 아 라 마티 나
'Ncopp'산투 니콜라는 아름다움 oje 도했다,당신이 볼 경우 Quann'자발적인 'o 일 나는 일을 알고있다
'Ncopp'산투 니콜라는 아름다움 oje 도했다,당신이 볼 경우 Quann'자발적인 'o 일 나는 일을 알고있다
네나 a l'epomea,l'aggio spiat'시 Vo fa lamore
그것은 나에게'아름다운'과 열정 대답,하지만'내 부모'에 말을'이동
'Ncopp'산투 니콜라는 아름다움 oje 도했다,당신이 볼 경우 Quann'자발적인 'o 일 나는 일을 알고있다
'Ncopp'산투 니콜라는 아름다움 oje 도했다,당신이 볼 경우 Quann'자발적인 'o 일 나는 일을 알고있다
트랄레라 티랄리 랄랄레라,
트랄레라 티랄리 랄랄레라
그리고 티랄리 랄랄레라 트라리알리 라리 랄라(2v.)
당신은 물 comm'spir'스튜 퍼즈"ncopp"를 보았다,
외엔느니에페 저소음 ca'nun ce vulimm'cchù,ca'nun ce vulimm'cchù
Frev 를 만드는 양모 당신이 올 수 있습니다,
키스코 테 파 스타,루 마타라즈'와 스톱프'치히 프리스코 테 파 스타,'치히 프리스코 테 파 스타
튀니노 나부리온,모두 아무 것도 안 끝났어,니나에게 다 끝났어,
그리고 투닌과 지아쿠민 그리고 투닌과 지아쿠민
1,'도제'는'도제'는'도제','신쉐',6,7,8'입니다(4v.)
"강간"의 리트가 아닌,부리사 같은 눈 사치 오
슬리퍼 입어 부인 보고하고 부인 보고해
그리고 마스투 라파엘레는 뉴 리틀 스모커 pe's stick'n pippa 였습니다
그것은 우리를 너무 오래 걸렸다,그것은 우리를 너무 오래 걸렸다
그리고 라지,라지 거기 셈페 가슴 사제 파!
N'n'n'n'n'n'n'n'n'n'n'n'n'n'n'n'n'n'n'n'n'n'n'n'n'n'n'n'n'n'n'n'n'n'n'n'n'n'n'n'n'n'n'n'n'n'n'n'n'n'n'n'n'n'n'n'n'n'n'n'n'n'n'n'n'n'n'n'n'n'n
(기악-트랄레로-)
건방진 냄새 나는,나는 mammeta 에게 무엇을 말합니까,
건방진 냄새 나는 나쁜 내가 mammeta 에게
(2v))
이 불쌍한 비치아렐라 당신은 감소 방법을 보았다,
비교적 작고,비교적 작고,비교적 작고,비교적 깔끔합니다.
쿠안'미 코크'세라,'엠카치오 스투 쿠리아'
"그리고 콴"과"세미 펜잔"당신에게,세미 펜잔"당신에게
그리고 무기엠이 죽었고,뉘 피에존과 페메논 신전이었죠
그녀는 그녀의 허벅지는 비뚤어진하고 그녀의 다리를 비뚤어진하고 그녀의 다리를 비뚤어진하고 그녀의 다리를 비뚤어진하고 그녀의 다리를 비뚤어진하고 그녀의 다리를 비뚤어진하고 그녀의 다리를 비뚤어진하고 그녀의 다리를 비뚤어진하고 그녀의 다리를 비뚤어
(경음악-경음악-2v)
6.자비 디 테라(6v.)
라 don't don't 라 don't 라 don't 라 don't 라 don't 라 don't 라,아리 라 아리데(2v.)
아니타는 일찍 매핑 수집 않습니다
배는 준비되었고,반드시 옆으로,그리고 옆으로 설정되어야 합니다
Utte utte utte ja(크레센도의 16V.)