Massimo Ranieri — Amore, cuore mio 가사 및 번역
이 페이지에는 Massimo Ranieri의 노래 "Amore, cuore mio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Amore cuore mio
non puoi andare via
come puoi dirmi addio
mentre mi baci così
se perdo te anch’io perdo
quel buono che ho ho già scordato chi a sbagliato ed il passato
che hai tu amore amata amante mia
sia come sia ma sta qui.
Come puoi dirmi addio
mentre mi baci così
se perdo te anch’io perdo quel buono che ho,
ho già scordato chi ha sbagliato ed il passato
che hai tu amore amata amante mia
sia come sia ma sta qui.
(Grazie a francesca per questo testo)
가사 번역
내 마음을 사랑
당신은 떠날 수 없습니다.
어떻게 작별 인사를 할 수 있습니까
이렇게 키스하는 동안
내가 너를 잃으면 나도 잃을거야
그 좋은 나는 이미 누가 잘못 과거에 잊어 버린
당신은 내 사랑하는 연인을 사랑
그럴지도 모르지만,그가 왔어.
어떻게 작별 인사를 할 수 있습니까
이렇게 키스하는 동안
나도 널 잃으면 난 좋은 걸 잃는다,
나는 이미 누가 실수와 과거를 만들었는지를 잊어 버렸습니다
당신은 내 사랑하는 연인을 사랑
그럴지도 모르지만,그가 왔어.
(이 텍스트에 대한 프란체스카 덕분에)