Massimo Ranieri — La Pansè 가사 및 번역
이 페이지에는 Massimo Ranieri의 노래 "La Pansè"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ogni giorno cambi un fiore
e lo appunti in petto a te…
Stamattina, sul tuo cuore,
ci hai mettuto una pansé…
E perché ce l’hai mettuta?
se nun sbaglio l’ho capito…
Mi vuoi dire, o bella fata,
che tu pensi sempro a me…
Ah!
Che bella pansé che tieni,
che bella pansé che hai…
me la dai?
me la dai?
me la dai la tua pansé?
Io ne tengo un’altra in petto
e le unisco tutt’e due:
Pansé mia e pansé tua…
in ricordo del nostro amor!
Questo sciore avvellotato,
tanto caro io lo terrò…
Quando si sará ammosciato,
io me lo conserverò…
Ci ha tre petali, tesoro,
e ogneduno ci ha un pensiero…
sono petali a colori:
uno giallo e due marrò…
Ah…
Che bella pansé che tieni,
che bella pansé che hai…
me la dai?
me la dai?
me la dai la tua pansé?
Tu sei come una fraffalla
che svolacchia intorno a me…
Poi ti appuoi sulla mia spalla
con il pietto e la pansé…
Io divento un mammalucco,
poi ti vaso sulla bocca
e mi sembra un tricchi-tracco
questo vaso che do a te!
Ah…
Che bella pansé che tieni,
che bella pansé che hai…
me la dai?
me la dai?
me la dai la tua pansé?
Io ne tengo un’altra in petto
e le unisco tutt’e due:
Pansé mia e pansé tua…
in ricordo del nostro amor!
Ah…
Che bella pansé che tieni,
che bella pansé che hai…
me la dai?
me la dai?
me la dai la tua pansé?
가사 번역
매일 당신은 꽃을 변경
그리고 당신의 가슴에 그것을 적으십시오…
오늘 아침,당신의 마음에,
붕대나 감아…
그리고 당신은 왜 그것을 착용 했습니까?
내가 잘못 아니에요 경우 이해…
당신은 나,오 아름다운 요정 의미,
항상 날 생각한다고…
아!
얼마나 아름다운 드레스 당신은 유지,
이 얼마나 아름다운 드레스 당신은…
가져도 돼요?
가져도 돼요?
반창고 좀 줄래?
나는 내 가슴에 또 다른 하나를 유지
그리고 나는 그들을 둘 다 함께 넣었다:
너의 팬지 광산과 팬지…
우리의 사랑의 기억에서!
이 침몰 스키,
그래서 사랑 나는 그것을 지킬 것이다…
그가 부드럽게 될 때,
내가 가질게…
꽃잎이 세 개야,
그리고 각각의 생각은…
색깔 꽃잎:
노란 1 개 및 2 갈색…
아…
얼마나 아름다운 드레스 당신은 유지,
이 얼마나 아름다운 드레스 당신은…
가져도 돼요?
가져도 돼요?
반창고 좀 줄래?
넌 마치 프랄라 같아
그건 내 주위에 흐물거려…
내 어깨에 기대고
파이랑 판세랑…
난 맘마루코가 돼,
그럼 입에 발라 줄게
그리고 그것은 나에게 트릭 또는 치료처럼 보인다.
이 화병 줘!
아…
얼마나 아름다운 드레스 당신은 유지,
이 얼마나 아름다운 드레스 당신은…
가져도 돼요?
가져도 돼요?
반창고 좀 줄래?
나는 내 가슴에 또 다른 하나를 유지
그리고 나는 그들을 둘 다 함께 넣었다:
너의 팬지 광산과 팬지…
우리의 사랑의 기억에서!
아…
얼마나 아름다운 드레스 당신은 유지,
이 얼마나 아름다운 드레스 당신은…
가져도 돼요?
가져도 돼요?
반창고 좀 줄래?