Massimo Ranieri — Mierolo Affurtunato 가사 및 번역
이 페이지에는 Massimo Ranieri의 노래 "Mierolo Affurtunato"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A ll’acqua chiara e fresca,
a ll’acqua 'e tre funtane,
mme sі' lavato 'e mmane…
E mme ll’aggio asciuttate
'e n’albero a li ffrіnne
addі' canta nu mi (c)rolo cianciuso
e s’annasconne…
Mi (c)rolo affurtunato,
Viato a chi te sente…
'Sta voce, alleramente,
sceta 'o silenzio attuorno…
e tremmano sti ffrіnne
addі' canta ll’auciello apprettatore
e s’annasconne!
Pur’io cantavo: io pure,
cuntenta e affurtunata,
tutt''a santa jurnata…
— St'uocchie! Ah, quante sі' belle!
E chesti ttrezze jіnne!
— mme dicett’uno. — E 'sta faccia ca ride
e s’annasconne! -
Mi (c)rolo affurtunato,
Viato a chi te sente…
'Sta voce, alleramente,
sceta 'o silenzio attuorno…
e tremmano sti ffrіnne
addі' canta ll’auciello apprettatore
e s’annasconne!
Mo chiЎgnono cu mico
ll’arbere, ll’erba, 'e ffrіnne…
e ll’eco mme risponne…
Cchi№ 'sta faccia nun ride,
ma 'e lacreme se 'nfіnne:
Dint’a sti mmane meje, rossa se 'nzrra
e s’annasconne…
Mi (c)rolo affurtunato,
Viato a chi te sente…
'Sta voce, alleramente,
sceta 'o silenzio attuorno…
e tremmano sti ffrіnne
addі' canta ll’auciello apprettatore
e s’annasconne!
가사 번역
맑은 신선한 물,
물 세 푼탄에서,
mme you'washed'and mmane…
라지오 세키투트 부인
'그리고 리 ffrinne 의 나무
추가'싱 누미(c)롤로 cianciuso
그리고 그것은 익사합니다…
미(c)롤로 아퍼툰트,
당신을 듣는 사람들에게 비아토…
'이 목소리는 솔직히,
침묵 또는 침묵…
그리고 떨리는 sti ffrinne
드레서 말을 불러
그리고 그것은 익사입니다!
전 노래를 불렀어요 전 노래를 불렀어요,
cuntenta e 아푸르투나타,
투트"산타 저널리타…
-세인트루치! 아,얼마나 아름다운!
지네라고!
-다이셋노 부인 -저렇게 웃는 얼굴이잖아
그리고 그것은 익사입니다! -
미(c)롤로 아퍼툰트,
당신을 듣는 사람들에게 비아토…
'이 목소리는 솔직히,
침묵 또는 침묵…
그리고 떨리는 sti ffrinne
드레서 말을 불러
그리고 그것은 익사입니다!
미코와 모 치요노
아르베레,풀,그리고 ffrinne…
엠에코 응답자…
Cchi№'이 얼굴 수녀 타고,
ma'e lacreme se'nfinne:
Nzrra Dint'a sti mmane meje,Red se'nzrra
그리고 그것은 익사합니다…
미(c)롤로 아퍼툰트,
당신을 듣는 사람들에게 비아토…
'이 목소리는 솔직히,
침묵 또는 침묵…
그리고 떨리는 sti ffrinne
드레서 말을 불러
그리고 그것은 익사입니다!