Massimo Ranieri — Santa Lucia luntana 가사 및 번역
이 페이지에는 Massimo Ranieri의 노래 "Santa Lucia luntana"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Partono 'e bastimente
pe' terre assaje luntane…
CЎntano a buordo:
sі' Napulitane!
Cantano pe' tramente
'o golfo giЎ scumpare,
e 'a luna, 'a miez'ґ mare,
nu poco 'e Napule
lle fa ved©…
Santa Lucia!
Luntano 'a te,
quanta malincunia!
Se gira 'o munno sano,
se va a cercЎ furtuna…
ma, quanno sponta 'a luna,
luntano 'a Napule
nun se pІ stЎ!
E sІnano…Ma 'e mmane
trmmano 'ncopp''e ccorde…
Quanta ricorde, ahimm©,
quanta ricorde…
E 'o core nun 'o sane
nemmeno cu 'e ccanzone:
Sentenno voce e suone,
se mette a chiagnere
ca vІ' turnЎ…
Santa Lucia!
Luntano 'a te,
quanta malincunia!
Se gira 'o munno sano,
se va a cercЎ furtuna…
ma, quanno sponta 'a luna,
luntano 'a Napule
nun se pІ stЎ!
Santa Lucia, tu tiene
sulo nu poco 'e mare…
ma, cchi№ luntana staje,
cchi№ bella pare…
E' 'o canto d''e Ssirene
ca tesse ancora 'e rrezze!
Core nun vІ' ricchezze:
si nato a Napule,
ce vІ' mur!
Santa Lucia!
Luntano 'a te,
quanta malincunia!
Se gira 'o munno sano,
se va a cercЎ furtuna…
ma, quanno sponta 'a luna,
luntano 'a Napule
nun se pІ stЎ!
가사 번역
바스티멘테 출발
아사 테르 룬탄…
부르도의 신타노:
그래,나풀리탄!
그들은'트라 멘테 노래
오 걸프 기이 비싼,
달 위에 있어 바다 한가운데서,
포코에네풀레
©lle fa ved…
세인트 루시아!
Luntano'당신에게,
이 얼마나 엉망!
이 경우'오 무노 사노,
cercY storm 에 간다.…
하지만 달이 뜨면,
luntano'Napule
수녀님!
E sInano...Ma e mmane
2.개인정보의 수집 및 이용기간…
얼마나 많은 메모리,ahimm©,
얼마나 기억하니?…
그것은 건강한 핵심입니다.
심지어 cu'와 ccanzone:
센텐노 음성 및 사운드,
이 우는 소리 시작하면
'비투르니'…
세인트 루시아!
Luntano'당신에게,
이 얼마나 엉망!
이 경우'오 무노 사노,
cercY storm 에 간다.…
하지만 달이 뜨면,
luntano'Napule
수녀님!
세인트 루시아,당신은
술로누 포코에 마레…
하지만,치치 룬타나 스타제,
cchi№아름다운 모습…
그것은 노래 D"E Ssiene 입니다
우리는 여전히 직조하고 되돌아 간다!
핵심 수녀의 재물:
넌 내풀에서 태어났어,
넌 죽었어!
세인트 루시아!
Luntano'당신에게,
이 얼마나 엉망!
이 경우'오 무노 사노,
cercY storm 에 간다.…
하지만 달이 뜨면,
luntano'Napule
수녀님!